II S	RWebster	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, to Joab, Come here, that I may speak with thee.
II S	NHEBJE	20:16	Then a wise woman cried out of the city, "Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'"
II S	ABP	20:16	And [3yelled out 2woman 1a wise] from the city, and said, Hearken indeed! hearken! Say indeed to Joab, Approach unto here! and I will speak to him.
II S	NHEBME	20:16	Then a wise woman cried out of the city, "Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'"
II S	Rotherha	20:16	Then cried a wise woman out of the city,—Hear ye! hear ye! I pray you, say unto Joab, Come near hither, and let me speak unto thee.
II S	LEB	20:16	Then a wise woman from the city called out, “Listen, listen! Please speak to Joab to come near here so that I may speak to you.”
II S	RNKJV	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	Jubilee2	20:16	Then a wise woman cried out in the city, Hear, hear, I pray you, tell Joab to come here, that I may speak with him.
II S	Webster	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, to Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	Darby	20:16	And a wise woman cried out of the city, Hear, hear: say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	ASV	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	LITV	20:16	And a wise woman called out of the city, Hear! Hear! Please say to Joab, Come near here and I will speak to you.
II S	Geneva15	20:16	Then cried a wise woman out of the citie, Heare, heare, I pray you, say vnto Ioab, Come thou hither, that I may speake with thee.
II S	CPDV	20:16	And a wise woman exclaimed from the city: “Listen, listen, and say to Joab: Draw near, and I will speak with you.”
II S	BBE	20:16	Then a wise woman got up on the wall, and crying out from the town, said, Give ear, give ear; say now to Joab, Come near, so that I may have talk with you.
II S	DRC	20:16	And a wise woman cried out from the city: Hear, hear, and say to Joab: Come near hither, and I will speak with thee.
II S	GodsWord	20:16	Then a clever woman called from the city, "Listen, listen! Tell Joab to come here so that I can talk to him."
II S	JPS	20:16	Then cried a wise woman out of the city: 'Hear, hear; say, I pray you, unto Joab: Come near hither, that I may speak with thee.'
II S	KJVPCE	20:16	¶ Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	NETfree	20:16	a wise woman called out from the city, "Listen up! Listen up! Tell Joab, 'Come near so that I may speak to you.'"
II S	AB	20:16	And a wise woman cried from the wall, and said, Hear, hear; say to Joab, Draw close, and I will speak to him.
II S	AFV2020	20:16	Then a wise woman cried out of the city, "Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here so that I may speak with you.' ”
II S	NHEB	20:16	Then a wise woman cried out of the city, "Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'"
II S	NETtext	20:16	a wise woman called out from the city, "Listen up! Listen up! Tell Joab, 'Come near so that I may speak to you.'"
II S	UKJV	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near here, that I may speak with you.
II S	KJV	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	KJVA	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	AKJV	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, to Joab, Come near here, that I may speak with you.
II S	RLT	20:16	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
II S	MKJV	20:16	Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, Come near here so that I may speak with you.
II S	YLT	20:16	And a wise woman calleth out of the city, `Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, and I speak unto thee.'
II S	ACV	20:16	Then a wise woman out of the city cried out, Hear, hear. Say, I pray you, to Joab, Come near here, that I may speak with thee.

II S	VulgSist	20:16	Et exclamavit mulier sapiens de civitate: Audite, audite, dicite Ioab: Appropinqua huc, et loquar tecum.
II S	VulgCont	20:16	Et exclamavit mulier sapiens de civitate: Audite, audite, dicite Ioab: Appropinqua huc, et loquar tecum.
II S	Vulgate	20:16	et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite Ioab adpropinqua huc et loquar tecum
II S	VulgHetz	20:16	Et exclamavit mulier sapiens de civitate: Audite, audite, dicite Ioab: Appropinqua huc, et loquar tecum.
II S	VulgClem	20:16	Et exclamavit mulier sapiens de civitate : Audite, audite : dicite Joab : Appropinqua huc, et loquar tecum.

II S	CzeBKR	20:16	V tom zvolala jedna rozumná žena z města: Slyšte, slyšte! Rcete medle Joábovi: Přistup sem, a budu s tebou mluviti.
II S	CzeB21	20:16	jakási moudrá žena z toho města náhle zavolala: „Slyšte! Slyšte! Řekněte Joábovi: Přijď sem, ať s tebou promluvím.“
II S	CzeCEP	20:16	Tu jedna moudrá žena zavolala z města: „Slyšte, slyšte! Povězte prosím Jóabovi: Přistup sem a já k tobě promluvím.“
II S	CzeCSP	20:16	Nějaká moudrá žena z města zavolala: ⌈Poslyšte, poslyšte,⌉ řekněte Jóabovi: Přistup sem, ⌈chci si s tebou promluvit.⌉