Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
II S NHEBJE 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
II S ABP 23:3  [4spoke 1The 2God 3of Israel] to me; [3spoke 1the guardian 2of Israel], [2ruling 3among 4men 1justice], the prince in fear of God.
II S NHEBME 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
II S Rotherha 23:3  Said the God of Israel, Unto me, spake the Rock of Israel:—One Ruling over Men, A Righteous One, ruling in the reverence of God,
II S LEB 23:3  The God of Israel said to me, the rock of Israel has spoken; ‘He who rules over mankind rules righteously, in the fear of God.
II S RNKJV 23:3  The Elohim of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of Elohim.
II S Jubilee2 23:3  The God of Israel dictated unto me, the strong One of Israel spoke): He that rules over men [must be] just, ruling in the fear of God.
II S Webster 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that ruleth over men [must be] just, ruling in the fear of God.
II S Darby 23:3  TheGod of Israel said, The Rock of Israel spoke to me, The ruler among men shall be just, Ruling in the fear ofGod;
II S ASV 23:3  The God of Israel said, The Rock of Israel spake to me: One that ruleth over men righteously, That ruleth in the fear of God,
II S LITV 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me: One ruling over man righteously, who rules in the fear of God,
II S Geneva15 23:3  The God of Israel spake to me, ye strength of Israel saide, Thou shalt beare rule ouer men, being iust, and ruling in the feare of God.
II S CPDV 23:3  The God of Israel spoke to me, the Strong One of Israel spoke, the Ruler of men, the Just Ruler, in the fear of God,
II S BBE 23:3  The God of Israel said, the word of the Rock of Israel came to me: When an upright king is ruling over men, when he is ruling in the fear of God,
II S DRC 23:3  The God of Israel said to me, the strong one of Israel spoke, the ruler of men, the just ruler in the fear of God.
II S GodsWord 23:3  The God of Israel spoke to them. The rock of Israel told me, 'The one who rules humans with justice rules with the fear of God.
II S JPS 23:3  The G-d of Israel said, The Rock of Israel spoke to me: 'Ruler over men shall be the righteous, even he that ruleth in the fear of G-d,
II S KJVPCE 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
II S NETfree 23:3  The God of Israel spoke, the protector of Israel spoke to me. The one who rules fairly among men, the one who rules in the fear of God,
II S AB 23:3  The God of Israel says, The watchman out of Israel spoke to me a parable: I said among men, How will you strengthen the fear of the anointed?
II S AFV2020 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'He who rules over men must be just, ruling in the fear of God,
II S NHEB 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
II S NETtext 23:3  The God of Israel spoke, the protector of Israel spoke to me. The one who rules fairly among men, the one who rules in the fear of God,
II S UKJV 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules over men must be just, ruling in the fear of God.
II S KJV 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
II S KJVA 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
II S AKJV 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules over men must be just, ruling in the fear of God.
II S RLT 23:3  The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
II S MKJV 23:3  The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me: he who rules over men justly, ruling in the fear of God,
II S YLT 23:3  He said--the God of Israel--to me, He spake--the Rock of Israel: He who is ruling over man is righteous, He is ruling in the fear of God.
II S ACV 23:3  The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me. He who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
II S VulgSist 23:3  Dixit Deus Israel mihi, locutus est Fortis Israel, Dominator hominum, iustus dominator in timore Dei.
II S VulgCont 23:3  Dixit Deus Israel mihi, locutus est Fortis Israel, Dominator hominum, iustus dominator in timore Dei:
II S Vulgate 23:3  dixit Deus Israhel mihi locutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timore Dei
II S VulgHetz 23:3  Dixit Deus Israel mihi, locutus est Fortis Israel, Dominator hominum, iustus dominator in timore Dei.
II S VulgClem 23:3  Dixit Deus Israël mihi, locutus est fortis Israël : Dominator hominum, justus dominator in timore Dei,
II S CzeBKR 23:3  Řekl mi Bůh Izraelský, mluvila skála Izraelská: Kdo panovati bude nad lidem, budeť spravedlivý, panující v bázni Boží.
II S CzeB21 23:3  Toto mi řekl izraelský Bůh, On, skála Izraele, praví sám: Kdo lidem spravedlivě vládne, kdo v Boží bázni panuje,
II S CzeCEP 23:3  Pravil mi Bůh Izraele, skála Izraele ke mně promluvila: Kdo člověku vládne spravedlivě, ten, kdo vládne v Boží bázni,
II S CzeCSP 23:3  Bůh Izraele řekl, skála Izraele ke mně promluvila: Ten, kdo vládne lidem spravedlivě, ten, kdo vládne v bázni před Bohem,