II S	RWebster	4:1	And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	NHEBJE	4:1	When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	ABP	4:1	And [4heard 1Ishbosheth 2son 3of Saul] that Abner has died in Hebron, and [2were faint 1his hands], and all the men of Israel were disturbed.
II S	NHEBME	4:1	When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	Rotherha	4:1	Now, when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, his hands became feeble,—and, all Israel, were dismayed.
II S	LEB	4:1	When the son of Saul heard that Abner had died in Hebron, ⌞his courage failed⌟ and all of Israel was horrified.
II S	RNKJV	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	Jubilee2	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	Webster	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	Darby	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were enfeebled, and all Israel was troubled.
II S	ASV	4:1	And whenIsh-bosheth, Saul’s son, heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	LITV	4:1	And the son of Saul heard that Abner was dead in Hebron. And his hands were feeble; and all those in Israel were terrified.
II S	Geneva15	4:1	And when Sauls sonne heard that Abner was dead in Hebron, then his handes were feeble, and all Israel was afraide,
II S	CPDV	4:1	Then Ishbosheth, the son of Saul, heard that Abner had fallen in Hebron. And his hands were weakened, and all of Israel was troubled.
II S	BBE	4:1	And when Saul's son Ish-bosheth had news that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	DRC	4:1	And Isboseth the son of Saul heard that Abner was slain in Hebron: and his hands were weakened, and all Israel was troubled.
II S	GodsWord	4:1	When Saul's son Ishbosheth heard that Abner had died in Hebron, he lost his courage, and all Israel was alarmed.
II S	JPS	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were affrighted.
II S	KJVPCE	4:1	AND when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	NETfree	4:1	When Ish-bosheth the son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he was very disheartened, and all Israel was afraid.
II S	AB	4:1	And Ishbosheth the son of Saul heard that Abner the son of Ner had died in Hebron; and his hands were paralyzed, and all the men of Israel grew faint.
II S	AFV2020	4:1	And Saul's son heard that Abner was dead in Hebron. And his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	NHEB	4:1	When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	NETtext	4:1	When Ish-bosheth the son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he was very disheartened, and all Israel was afraid.
II S	UKJV	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	KJV	4:1	And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	KJVA	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	AKJV	4:1	And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	RLT	4:1	And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	MKJV	4:1	And Saul's son heard that Abner was dead in Hebron. And his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
II S	YLT	4:1	And the son of Saul heareth that Abner is dead in Hebron, and his hands are feeble, and all Israel have been troubled.
II S	ACV	4:1	And when Saul's son, heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.

II S	VulgSist	4:1	Audivit autem Isboseth filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron: et dissolutae sunt manus eius, omnisque Israel perturbatus est.
II S	VulgCont	4:1	Audivit autem Isboseth filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron: et dissolutæ sunt manus eius, omnisque Israel perturbatus est.
II S	Vulgate	4:1	audivit autem filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus est
II S	VulgHetz	4:1	Audivit autem Isboseth filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron: et dissolutæ sunt manus eius, omnisque Israel perturbatus est.
II S	VulgClem	4:1	Audivit autem Isboseth filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron : et dissolutæ sunt manus ejus, omnisque Israël perturbatus est.

II S	CzeBKR	4:1	A když uslyšel Izbozet syn Saulův, že umřel Abner v Hebronu, zemdlely ruce jeho, a všecken lid Izrael byl předěšen.
II S	CzeB21	4:1	Když se Saulův syn Iš-bošet doslechl, že Abner v Hebronu zemřel, ztratil odvahu a také celý Izrael se zhrozil.
II S	CzeCEP	4:1	Když uslyšel Saulův syn, že Abnér v Chebrónu zemřel, ochably jeho ruce. I celý Izrael se zhrozil.
II S	CzeCSP	4:1	Když se Íš–bóšet, syn Saulův, doslechl, že Abnér v Chebrónu zemřel, jeho ruce ochably a celý Izrael se vyděsil.