|
II T
|
RWebster
|
3:17 |
The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
EMTV
|
3:17 |
The greeting of Paul by my own hand, which is a sign in every letter; so I write.
|
|
II T
|
NHEBJE
|
3:17 |
The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
|
|
II T
|
Etheridg
|
3:17 |
Salutation, by the writing of my hand, I, PAULOS, have written; which is the sign in all my epistles, so I write.
|
|
II T
|
ABP
|
3:17 |
The greeting by my hand, Paul, which is a sign in every letter; so I write.
|
|
II T
|
NHEBME
|
3:17 |
The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
|
|
II T
|
Rotherha
|
3:17 |
The salutation of Paul—with my own hand, which is a sign in every letter: thus, I write.
|
|
II T
|
LEB
|
3:17 |
The greeting is by my hand, Paul’s, which is ⌞a sign of genuineness⌟ in every letter: ⌞this is how I write⌟.
|
|
II T
|
BWE
|
3:17 |
I, Paul, write these words of greeting with my own hand. This is the sign in all my letters that I wrote them.
|
|
II T
|
Twenty
|
3:17 |
I, Paul, add this greeting in my own handwriting. It is my signature to every letter. This is how I write.
|
|
II T
|
ISV
|
3:17 |
Final GreetingI, Paul, am writing this greeting with my own hand. This is the mark in every letter of mine. It is the way I write.
|
|
II T
|
RNKJV
|
3:17 |
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
Jubilee2
|
3:17 |
[Receive] saving health from my hand, Paul, which is the sign in all [my] letters: so I write.
|
|
II T
|
Webster
|
3:17 |
The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
Darby
|
3:17 |
The salutation by the hand of me, Paul, which is [the] mark in every letter; so I write.
|
|
II T
|
OEB
|
3:17 |
I, Paul, add this greeting in my own handwriting. It is my signature to every letter. This is how I write.
|
|
II T
|
ASV
|
3:17 |
The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
Anderson
|
3:17 |
The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every letter: so I write.
|
|
II T
|
Godbey
|
3:17 |
Salutation of me Paul with my own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
LITV
|
3:17 |
The greeting of Paul by my hand is the sign in every letter; so I write.
|
|
II T
|
Geneva15
|
3:17 |
The salutation of me Paul, with mine owne hand, which is ye token in euery Epistle: so I write,
|
|
II T
|
Montgome
|
3:17 |
I, Paul, add this greeting in my own handwriting, which is my token in every letter. Thus I write -
|
|
II T
|
CPDV
|
3:17 |
The greeting of Paul with my own hand, which is the seal in every epistle. So do I write.
|
|
II T
|
Weymouth
|
3:17 |
I Paul add the greeting with my own hand, which is the credential in every letter of mine.
|
|
II T
|
LO
|
3:17 |
The salutation of Paul, with my own hand, which is the token in every epistle: thus I write.
|
|
II T
|
Common
|
3:17 |
I, Paul, write this greeting with my own hand. This is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.
|
|
II T
|
BBE
|
3:17 |
These words of love to you at the end are in my writing, Paul's writing, and this is the mark of every letter from me.
|
|
II T
|
Worsley
|
3:17 |
The salutation of me Paul by my own hand, which is the token in every epistle; for so I write,
|
|
II T
|
DRC
|
3:17 |
The salutation of Paul with my own hand: which is the sign in every epistle. So I write.
|
|
II T
|
Haweis
|
3:17 |
The salutation of Paul with my own hand, which is my sign in every letter: so I write.
|
|
II T
|
GodsWord
|
3:17 |
I, Paul, am writing this greeting with my own hand. In every letter that I send, this is proof that I wrote it.
|
|
II T
|
KJVPCE
|
3:17 |
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
NETfree
|
3:17 |
I, Paul, write this greeting with my own hand, which is how I write in every letter.
|
|
II T
|
RKJNT
|
3:17 |
I, Paul, write this greeting with my own hand, which is the mark of all my letters: this is the way I write.
|
|
II T
|
AFV2020
|
3:17 |
The salutation of Paul by my own hand, which is the sign in every epistle— so I write.
|
|
II T
|
NHEB
|
3:17 |
The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
|
|
II T
|
OEBcth
|
3:17 |
I, Paul, add this greeting in my own handwriting. It is my signature to every letter. This is how I write.
|
|
II T
|
NETtext
|
3:17 |
I, Paul, write this greeting with my own hand, which is how I write in every letter.
|
|
II T
|
UKJV
|
3:17 |
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
Noyes
|
3:17 |
The salutation by the hand of me, Paul; which is the token in every letter; so I write.
|
|
II T
|
KJV
|
3:17 |
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
KJVA
|
3:17 |
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
AKJV
|
3:17 |
The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every letter: so I write.
|
|
II T
|
RLT
|
3:17 |
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
|
|
II T
|
OrthJBC
|
3:17 |
I, Sha'ul, send dirshu bishalom in my own handwriting, which is the distinctive siman (sign) in every iggeret; this is the way I write.
|
|
II T
|
MKJV
|
3:17 |
The greeting of Paul by my own hand which is the sign in every letter, so I write.
|
|
II T
|
YLT
|
3:17 |
The salutation by the hand of me, Paul, which is a sign in every letter; thus I write;
|
|
II T
|
Murdock
|
3:17 |
The salutation in the writing of my own hand, I Paul have written it; which is the token in all my epistles, so I write.
|
|
II T
|
ACV
|
3:17 |
The salutation of Paul by my hand, which is a mark in every letter I write this way.
|