II T
|
RWebster
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him : if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
EMTV
|
2:12 |
If we endure, we shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us.
|
II T
|
NHEBJE
|
2:12 |
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
|
II T
|
Etheridg
|
2:12 |
And if we endure, We shall also reign with him; But, if we deny him, He also will deny us!
|
II T
|
ABP
|
2:12 |
if we endure, also we shall reign together; if we deny, that one also will deny us;
|
II T
|
NHEBME
|
2:12 |
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
|
II T
|
Rotherha
|
2:12 |
If we endure, we shall also reign together; If we shall deny, he also, will deny us,
|
II T
|
LEB
|
2:12 |
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;
|
II T
|
BWE
|
2:12 |
If we bear all our troubles, we shall also rule with him. If we say we do not know him, then he will also say he does not know us.
|
II T
|
Twenty
|
2:12 |
If we continue to endure, we shall also share his throne. If we should ever disown him, he, too, will disown us.
|
II T
|
ISV
|
2:12 |
Enduring, we with him shall reign.Who him denies,he will disclaim.
|
II T
|
RNKJV
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
Jubilee2
|
2:12 |
if we suffer, we shall also reign with [him]; if we deny [him], he also will deny us;
|
II T
|
Webster
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with [him]: if we deny [him], he also will deny us:
|
II T
|
Darby
|
2:12 |
if we endure, we shall also reign together; if we deny, he also will deny us;
|
II T
|
OEB
|
2:12 |
If we continue to endure, we will also share his throne. If we should ever disown him, he, too, will disown us.
|
II T
|
ASV
|
2:12 |
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:
|
II T
|
Anderson
|
2:12 |
if we are patient, we shall also reign with him; if we deny him, he will also deny us;
|
II T
|
Godbey
|
2:12 |
if we endure, we will truly reign with him: if we shall deny him, he will also deny us:
|
II T
|
LITV
|
2:12 |
if we endure, we shall also reign with Him ; if we deny Him , that One will deny us;
|
II T
|
Geneva15
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs.
|
II T
|
Montgome
|
2:12 |
If we endure suffering, we shall also reign with him. If we disown him, he too will disown us.
|
II T
|
CPDV
|
2:12 |
If we suffer, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
|
II T
|
Weymouth
|
2:12 |
"If we patiently endure pain, we shall also share His Kingship; "If we disown Him, He will also disown us;
|
II T
|
LO
|
2:12 |
if we suffer patiently, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us.
|
II T
|
Common
|
2:12 |
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;
|
II T
|
BBE
|
2:12 |
If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us:
|
II T
|
Worsley
|
2:12 |
if we suffer, we shall also reign with Him: if we disown Him, He will also disown us.
|
II T
|
DRC
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
|
II T
|
Haweis
|
2:12 |
if we suffer with him, we shall also reign with him: if we renounce him, he also will renounce us:
|
II T
|
GodsWord
|
2:12 |
If we endure, we will rule with him. If we disown him, he will disown us.
|
II T
|
KJVPCE
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
NETfree
|
2:12 |
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
|
II T
|
RKJNT
|
2:12 |
If we endure, we shall also reign with him: if we deny him, he will deny us:
|
II T
|
AFV2020
|
2:12 |
If we endure, we shall also reign together with Him; if we deny Him, He will also deny us;
|
II T
|
NHEB
|
2:12 |
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
|
II T
|
OEBcth
|
2:12 |
If we continue to endure, we will also share his throne. If we should ever disown him, he, too, will disown us.
|
II T
|
NETtext
|
2:12 |
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
|
II T
|
UKJV
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
Noyes
|
2:12 |
if we endure, we shall also reign with him; if we deny him, he also will deny us;
|
II T
|
KJV
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
KJVA
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
AKJV
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
RLT
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
|
II T
|
OrthJBC
|
2:12 |
If we endure, also we will reign with him; if we will deny him, he also will deny us.
|
II T
|
MKJV
|
2:12 |
If we suffer, we shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us.
|
II T
|
YLT
|
2:12 |
if we do endure together--we shall also reign together; if we deny him , he also shall deny us;
|
II T
|
Murdock
|
2:12 |
and, if we shall have suffered, we shall also reign with him. But if we shall have rejected him, he will reject us.
|
II T
|
ACV
|
2:12 |
If we endure, we will also reign together. If we renounce him, that man will also renounce us.
|