|
Isai
|
RWebster
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it .
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
1:20 |
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah has spoken it."
|
|
Isai
|
ABP
|
1:20 |
But if you should not want, nor should you listen to me, a sword [2you 1shall devour]. For the mouth of the lord spoke these things.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
1:20 |
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of the Lord has spoken it."
|
|
Isai
|
Rotherha
|
1:20 |
But, if ye refuse and rebel, With the sword, shall ye be devoured, For, the mouth of Yahweh, hath spoken it.
|
|
Isai
|
LEB
|
1:20 |
But if you refuse and you rebel, you shall be devoured by the sword. For the mouth of Yahweh has spoken.”
|
|
Isai
|
RNKJV
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of יהוה hath spoken it.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of the LORD has spoken [it].
|
|
Isai
|
Webster
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken [it].
|
|
Isai
|
Darby
|
1:20 |
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of Jehovah hath spoken.
|
|
Isai
|
ASV
|
1:20 |
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
|
|
Isai
|
LITV
|
1:20 |
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah has spoken.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
1:20 |
But if ye refuse and be rebellious, ye shalbe deuoured with the sword: for the mouth of the Lord hath spoken it.
|
|
Isai
|
CPDV
|
1:20 |
But if you are not willing, and you provoke me to anger, then the sword will devour you. For the mouth of the Lord has spoken.
|
|
Isai
|
BBE
|
1:20 |
But if your hearts are turned against me, I will send destruction on you by the sword; so the Lord has said.
|
|
Isai
|
DRC
|
1:20 |
But if you will not, and will provoke me to wrath: the sword shall devour you because the mouth of the Lord hath spoken it.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
1:20 |
But if you refuse and rebel, you will be destroyed by swords." The LORD has spoken.
|
|
Isai
|
JPS
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of HaShem hath spoken.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the Lord hath spoken it.
|
|
Isai
|
NETfree
|
1:20 |
But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword." Know for certain that the LORD has spoken.
|
|
Isai
|
AB
|
1:20 |
but if you be not willing, nor hearken to Me, a sword shall devour you; for the mouth of the Lord has spoken this.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
1:20 |
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword;" for the mouth of the LORD has spoken it.
|
|
Isai
|
NHEB
|
1:20 |
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of the Lord has spoken it."
|
|
Isai
|
NETtext
|
1:20 |
But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword." Know for certain that the LORD has spoken.
|
|
Isai
|
UKJV
|
1:20 |
But if all of you refuse and rebel, all of you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.
|
|
Isai
|
Noyes
|
1:20 |
But if ye refuse, and be rebellious, The sword shall consume you; For the mouth of Jehovah hath said it.
|
|
Isai
|
KJV
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the Lord hath spoken it.
|
|
Isai
|
KJVA
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the Lord hath spoken it.
|
|
Isai
|
AKJV
|
1:20 |
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.
|
|
Isai
|
RLT
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of Yhwh hath spoken it.
|
|
Isai
|
MKJV
|
1:20 |
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of the LORD has spoken.
|
|
Isai
|
YLT
|
1:20 |
And if ye refuse, and have rebelled, By the sword ye are consumed, For the mouth of Jehovah hath spoken.
|
|
Isai
|
ACV
|
1:20 |
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword, for the mouth of Jehovah has spoken it.
|