|
Isai
|
RWebster
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
1:30 |
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
ABP
|
1:30 |
For they will be as a terebinth tree throwing off its leaves, and as a park [3water 1not 2having].
|
|
Isai
|
NHEBME
|
1:30 |
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
1:30 |
For ye shall be as an oak with its leaf faded, And as a garden that hath no, water;
|
|
Isai
|
LEB
|
1:30 |
For you shall be like an oak withering its leaves, and like a garden where there is no water for her.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf falls and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
Webster
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
Darby
|
1:30 |
For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
ASV
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
LITV
|
1:30 |
For you shall be like a tree whose leaf fades, and like a garden that has no water in it.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
1:30 |
For ye shalbe as an oke, whose leafe fadeth: and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
CPDV
|
1:30 |
when you were like an oak with falling leaves, and like a garden without water.
|
|
Isai
|
BBE
|
1:30 |
For you will be like a tree whose leaves have become dry, and like a garden without water.
|
|
Isai
|
DRC
|
1:30 |
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
1:30 |
You will be like an oak whose leaves wither and like a garden without water.
|
|
Isai
|
JPS
|
1:30 |
For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
NETfree
|
1:30 |
For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.
|
|
Isai
|
AB
|
1:30 |
For they shall be as a terebinth tree that has cast its leaves, and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
1:30 |
For you shall be like an oak whose leaf fades, and like a garden that has no water.
|
|
Isai
|
NHEB
|
1:30 |
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
NETtext
|
1:30 |
For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.
|
|
Isai
|
UKJV
|
1:30 |
For all of you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
Noyes
|
1:30 |
And ye shall be as a terebinth-tree whose leaves are withered, And as a garden in which is no water.
|
|
Isai
|
KJV
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
KJVA
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
AKJV
|
1:30 |
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
|
|
Isai
|
RLT
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
MKJV
|
1:30 |
For you shall be like an oak whose leaf fades, and like a garden that has no water.
|
|
Isai
|
YLT
|
1:30 |
For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.
|
|
Isai
|
ACV
|
1:30 |
For ye shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
|