|
Isai
|
RWebster
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
10:17 |
The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
ABP
|
10:17 |
And [4shall be 1the 2light 3of Israel] for a fire; and he shall sanctify her in fire being burned; and it shall devour [3as 4grass 1the 2woods] in that day.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
10:17 |
The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
10:17 |
So shall, the Light of Israel, become, a fire, And his Holy One, a flame, Which shall burn and consume his thorns and his briars, in one day;
|
|
Isai
|
LEB
|
10:17 |
And the light of Israel will become like a fire, and his holy one like a flame, and it will burn and devour his thorns and briers in one day.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
Webster
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
Darby
|
10:17 |
and the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame; and it shall burn and devour his thorns and his briars in one day,
|
|
Isai
|
ASV
|
10:17 |
And the light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
LITV
|
10:17 |
And the Light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame; and it shall burn and devour his thorns and briers in one day.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
10:17 |
And the light of Israel shalbe as a fire, and the Holy one thereof as a flame, and it shall burne, and deuoure his thornes and his briers in one day:
|
|
Isai
|
CPDV
|
10:17 |
And the light of Israel will be like a fire, and the Holy One of Israel will be like a flame. And his thorns and briers will be set ablaze and devoured, in one day.
|
|
Isai
|
BBE
|
10:17 |
And the light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame: wasting and burning up his thorns in one day.
|
|
Isai
|
DRC
|
10:17 |
And the light of Israel shall be as a fire, and the Holy One thereof as a flame: and his thorns and his briers shall be set on fire, and shall be devoured in one day.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
10:17 |
Israel's light will become a flame. Its Holy One will become a fire. He will burn up and devour the weeds and thornbushes in one day.
|
|
Isai
|
JPS
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame; and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
NETfree
|
10:17 |
The light of Israel will become a fire, their Holy One will become a flame; it will burn and consume the Assyrian king's briers and his thorns in one day.
|
|
Isai
|
AB
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and He shall sanctify him with burning fire, and it shall devour the wood as grass.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
10:17 |
And the light of Israel shall be as a fire, and His Holy One as a flame; and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
NHEB
|
10:17 |
The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
NETtext
|
10:17 |
The light of Israel will become a fire, their Holy One will become a flame; it will burn and consume the Assyrian king's briers and his thorns in one day.
|
|
Isai
|
UKJV
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
Noyes
|
10:17 |
The light of Israel shall be a fire, And his Holy One a flame, Which shall burn and devour his thorns and briers in one day.
|
|
Isai
|
KJV
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
KJVA
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
AKJV
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
RLT
|
10:17 |
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
|
|
Isai
|
MKJV
|
10:17 |
And the light of Israel shall be as a fire, and His holy One as a flame; and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day.
|
|
Isai
|
YLT
|
10:17 |
And the light of Israel hath been for a fire, And his Holy One for a flame, And it hath burned, and devoured his thorn And his brier in one day.
|
|
Isai
|
ACV
|
10:17 |
And the light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame, and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
|