|
Isai
|
RWebster
|
10:1 |
Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
10:1 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
|
|
Isai
|
ABP
|
10:1 |
Woe to the ones writing wickedness; for the ones writing [2wickedness 1are writing];
|
|
Isai
|
NHEBME
|
10:1 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
|
|
Isai
|
Rotherha
|
10:1 |
Alas! for them who ordain iniquitous decrees,—And, busy writers, who make a business of writing mischief:
|
|
Isai
|
LEB
|
10:1 |
Ah! Those who decree decrees of evil, and writers who have written harm,
|
|
Isai
|
RNKJV
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
10:1 |
Woe unto those that establish unrighteous laws and that wilfully prescribe tyranny
|
|
Isai
|
Webster
|
10:1 |
Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness [which] they have prescribed;
|
|
Isai
|
Darby
|
10:1 |
Woe unto them that decree iniquitous decrees, and to the writers that prescribe oppression,
|
|
Isai
|
ASV
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness;
|
|
Isai
|
LITV
|
10:1 |
Woe to those who decree decrees of injustice, and writers who write toil;
|
|
Isai
|
Geneva15
|
10:1 |
Woe vnto them that decree wicked decrees, and write grieuous things,
|
|
Isai
|
CPDV
|
10:1 |
Woe to those who make unfair laws, and who, when writing, write injustice:
|
|
Isai
|
BBE
|
10:1 |
Cursed are those who make evil decisions, and the writers who make the records of their cruel acts:
|
|
Isai
|
DRC
|
10:1 |
Woe to them that make wicked laws: and when they write, write injustice:
|
|
Isai
|
GodsWord
|
10:1 |
How horrible it will be for those who make unjust laws and who make oppressive regulations.
|
|
Isai
|
JPS
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write iniquity;
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
10:1 |
WOE unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
NETfree
|
10:1 |
Those who enact unjust policies are as good as dead, those who are always instituting unfair regulations,
|
|
Isai
|
AB
|
10:1 |
Woe to them that write wickedness; for when they write, they write wickedness,
|
|
Isai
|
AFV2020
|
10:1 |
"Woe to those who decree unrighteous edicts, and to those who issue oppressive decrees;
|
|
Isai
|
NHEB
|
10:1 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
|
|
Isai
|
NETtext
|
10:1 |
Those who enact unjust policies are as good as dead, those who are always instituting unfair regulations,
|
|
Isai
|
UKJV
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
Noyes
|
10:1 |
Woe to them that make unrighteous decrees, That write oppressive decisions,
|
|
Isai
|
KJV
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
KJVA
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
AKJV
|
10:1 |
Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
RLT
|
10:1 |
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
|
Isai
|
MKJV
|
10:1 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the scribes who write toil;
|
|
Isai
|
YLT
|
10:1 |
Woe to those decreeing decrees of iniquity, And writers who have prescribed perverseness.
|
|
Isai
|
ACV
|
10:1 |
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write perverseness,
|