Isai	RWebster	10:29	They have gone over the pass: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul hath fled.
Isai	NHEBJE	10:29	They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.
Isai	ABP	10:29	And he shall go by the ravine, and shall come into Angai; fear shall take hold of Ramah; the city of Saul shall flee.
Isai	NHEBME	10:29	They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.
Isai	Rotherha	10:29	They have passed over the pass, Geba is his halting-place,—Terror-stricken is Ramah, Gibeah of Saul, hath fled!
Isai	LEB	10:29	They crossed over the pass; Geba is a place of overnight lodging for us. Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled.
Isai	RNKJV	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	Jubilee2	10:29	They are gone over the fords; they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	Webster	10:29	They have gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul hath fled.
Isai	Darby	10:29	They are gone through the pass; they make their lodging at Geba: Ramah trembleth, Gibeah of Saul is fled.
Isai	ASV	10:29	they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
Isai	LITV	10:29	They have crossed the ford; they have bedded down at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul has fled.
Isai	Geneva15	10:29	They haue gone ouer the foorde: they lodged in the lodging at Geba: Ramah is afraide: Gibeah of Saul is fled away.
Isai	CPDV	10:29	They have passed through in haste; Geba is our seat; Ramah was stupefied; Gibeah of Saul fled.
Isai	BBE	10:29	They have gone across the mountain; Geba will be our resting-place tonight, they say: Ramah is shaking with fear; Gibeah of Saul has gone in flight.
Isai	DRC	10:29	They have passed in haste, Gaba is our lodging: Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.
Isai	GodsWord	10:29	They go through the mountain pass and lodge at Geba for the night. The people in Ramah tremble; the people in Saul's Gibeah flee.
Isai	JPS	10:29	They are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeath-shaul is fled.
Isai	KJVPCE	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	NETfree	10:29	They went through the pass, spent the night at Geba. Ramah trembled, Gibeah of Saul ran away.
Isai	AB	10:29	And he shall pass by the valley, and shall arrive at Aiath; fear shall seize upon Ramah, the city of Saul.
Isai	AFV2020	10:29	They have gone over the pass; they have bedded down at Geba; Ramah is afraid, Gibeah of Saul has fled.
Isai	NHEB	10:29	They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.
Isai	NETtext	10:29	They went through the pass, spent the night at Geba. Ramah trembled, Gibeah of Saul ran away.
Isai	UKJV	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	Noyes	10:29	They pass the strait; At Geba they make their night-quarters; Ramah trembleth; Gibeah of Saul fleeth.
Isai	KJV	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	KJVA	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	AKJV	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	RLT	10:29	They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
Isai	MKJV	10:29	they have gone over the passage; they have bedded down at Geba; Ramah is afraid, Gibeah of Saul has fled.
Isai	YLT	10:29	They have gone over the passage, Geba they have made a lodging place, Trembled hath Rama, Gibeah of Saul fled.
Isai	ACV	10:29	They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.

Isai	VulgSist	10:29	Transierunt cursim Gaba sedes nostra: obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit.
Isai	VulgCont	10:29	Transierunt cursim Gaba sedes nostra: obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit.
Isai	Vulgate	10:29	transierunt cursim Gabee sedes nostra obstipuit Rama Gabaath Saulis fugit
Isai	VulgHetz	10:29	Transierunt cursim Gaba sedes nostra: obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit.
Isai	VulgClem	10:29	Transierunt cursim, Gaba sedes nostra ; obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit.

Isai	CzeBKR	10:29	Projdou průchod, v Gabaa budou míti hospodu k přenocování; ulekne se Ráma, Gabaa Saulovo uteče.
Isai	CzeB21	10:29	Prošli průsmykem: „Přenocujeme v Gebě!“ Ráma se vyděsila, Gibea Saulova se dala na útěk.
Isai	CzeCEP	10:29	Prošli průsmykem. Řekli: „Přenocujeme v Gebě.“ Ráma se třásla, Saulova Gibea se dala na útěk.
Isai	CzeCSP	10:29	Prošli průsmykem: Nocleh budeme mít v Gebě. Ráma se třásla, Saulova Gibea utekla.