|
Isai
|
RWebster
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
10:30 |
Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!
|
|
Isai
|
ABP
|
10:30 |
A snorting sound of your voice O daughter of Gallim; [2shall take heed 1Laish]; they shall take heed in Anathoth;
|
|
Isai
|
NHEBME
|
10:30 |
Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!
|
|
Isai
|
Rotherha
|
10:30 |
Make shrill thy voice, O daughter of Gallim! Hearken, O Laishah, Answer, O Anathoth!
|
|
Isai
|
LEB
|
10:30 |
Daughter of Gallim, cry out with your voice; Laishah, listen! ⌞Anathoth is poor⌟.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim; Laish cause poor Anathoth to hear thee.
|
|
Isai
|
Webster
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
Darby
|
10:30 |
Lift up thy voice, daughter of Gallim! Hearken, O Laish! — Poor Anathoth!
|
|
Isai
|
ASV
|
10:30 |
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
|
|
Isai
|
LITV
|
10:30 |
Shriek with your voice, daughter of ruins; bow, Laish, afflicted of Anathoth.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
10:30 |
Lift vp thy voyce, O daughter Gallim, cause Laish to heare, O poore Anathoth.
|
|
Isai
|
CPDV
|
10:30 |
Neigh with your voice, daughter of Gallim; pay attention, Laishah, impoverished woman of Anathoth.
|
|
Isai
|
BBE
|
10:30 |
Give a loud cry, daughter of Gallim; let Laishah give ear; let Anathoth give answer to her.
|
|
Isai
|
DRC
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim, attend, O Laisa, poor Anathoth.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
10:30 |
Cry aloud, you people in Gallim! Pay attention, you people in Laishah and miserable Anathoth!
|
|
Isai
|
JPS
|
10:30 |
Cry thou with a shrill voice, O daughter of Gallim! Hearken, O Laish! O thou poor Anathoth!
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
NETfree
|
10:30 |
Shout out, daughter of Gallim! Pay attention, Laishah! Answer her, Anathoth!
|
|
Isai
|
AB
|
10:30 |
The daughter of Gallim shall flee; Laish shall hear; one shall hear in Anathoth.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
10:30 |
Cry with a shrill voice, O daughter of heaps! Hearken O Laish! respond to her O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
NHEB
|
10:30 |
Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!
|
|
Isai
|
NETtext
|
10:30 |
Shout out, daughter of Gallim! Pay attention, Laishah! Answer her, Anathoth!
|
|
Isai
|
UKJV
|
10:30 |
Lift up your voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
Noyes
|
10:30 |
Cry aloud, O daughter of Gallim! Hear, O Laish! Alas, poor Anathoth!
|
|
Isai
|
KJV
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
KJVA
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
AKJV
|
10:30 |
Lift up your voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
RLT
|
10:30 |
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
|
|
Isai
|
MKJV
|
10:30 |
Lift up your voice, daughter of heaps; shriek with your voice; bow Laish, afflicted of Anathoth.
|
|
Isai
|
YLT
|
10:30 |
Cry aloud with thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.
|
|
Isai
|
ACV
|
10:30 |
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! Hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
|