Isai
|
RWebster
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forests with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
NHEBJE
|
10:34 |
He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.
|
Isai
|
ABP
|
10:34 |
And [2shall fall 1the haughty ones] by the sword; and Lebanon [2with 3the 4haughty ones 1will fall].
|
Isai
|
NHEBME
|
10:34 |
He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.
|
Isai
|
Rotherha
|
10:34 |
Then will he fell the thickets of the forest with iron,—And, Lebanon by a majestic one shall fall.
|
Isai
|
LEB
|
10:34 |
And he will cut down the thickets of the forest with the axe, and Lebanon will fall by the mighty one.
|
Isai
|
RNKJV
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
Jubilee2
|
10:34 |
And he shall cut down the thickness of the forest with iron, and Lebanon shall fall by force.:
|
Isai
|
Webster
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forests with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
Darby
|
10:34 |
and he shall make clearings in the thickets of the forest with iron; and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
ASV
|
10:34 |
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
LITV
|
10:34 |
And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
Geneva15
|
10:34 |
And he shall cut away the thicke places of the forest with yron, and Lebanon shall haue a mightie fall.
|
Isai
|
CPDV
|
10:34 |
And the dense forest will be overturned with iron. And Lebanon, with its exalted ones, will fall.
|
Isai
|
BBE
|
10:34 |
And he is cutting down the thick places of the wood with an axe, and Lebanon with its tall trees is coming down.
|
Isai
|
DRC
|
10:34 |
And the thickets of the forest shall be cut down with iron, and Libanus with its high ones shall fall.
|
Isai
|
GodsWord
|
10:34 |
He will cut down the underbrush of the forest with an ax. Lebanon will fall in front of the Mighty One.
|
Isai
|
JPS
|
10:34 |
And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
KJVPCE
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
NETfree
|
10:34 |
The thickets of the forest will be chopped down with an ax, and mighty Lebanon will fall.
|
Isai
|
AB
|
10:34 |
and the lofty ones shall fall by the sword, and Lebanon shall fall with his lofty ones.
|
Isai
|
AFV2020
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
NHEB
|
10:34 |
He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.
|
Isai
|
NETtext
|
10:34 |
The thickets of the forest will be chopped down with an ax, and mighty Lebanon will fall.
|
Isai
|
UKJV
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
Noyes
|
10:34 |
He shall hew the thickets of the forest with iron, And Lebanon shall fall by a mighty hand.
|
Isai
|
KJV
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
KJVA
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
AKJV
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
RLT
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
MKJV
|
10:34 |
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
Isai
|
YLT
|
10:34 |
And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!
|
Isai
|
ACV
|
10:34 |
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|