|
Isai
|
RWebster
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
10:5 |
Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
|
|
Isai
|
ABP
|
10:5 |
Woe to the Assyrians, the rod of my rage, and anger is in their hands.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
10:5 |
Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
|
|
Isai
|
Rotherha
|
10:5 |
Alas! for Assyria, the rod of mine anger,—Yea, the very staff in their hand, is, my displeasure:
|
|
Isai
|
LEB
|
10:5 |
Ah! Assyria, the rod of my anger, and a staff is in their hand: my wrath!
|
|
Isai
|
RNKJV
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
10:5 |
O Assyrian, rod and staff of my anger, in thy hand have I placed my indignation.
|
|
Isai
|
Webster
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation.
|
|
Isai
|
Darby
|
10:5 |
Ah! the Assyrian! the rod of mine anger! and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
ASV
|
10:5 |
Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
|
|
Isai
|
LITV
|
10:5 |
Woe to Assyria, the rod of My anger! And My fury is the staff in their hand.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
10:5 |
O Asshur, the rodde of my wrath: and the staffe in their hands is mine indignation.
|
|
Isai
|
CPDV
|
10:5 |
Woe to Assur! He is the rod and the staff of my fury, and my indignation is in their hands.
|
|
Isai
|
BBE
|
10:5 |
Ho! Assyrian, the rod of my wrath, the instrument of my punishment!
|
|
Isai
|
DRC
|
10:5 |
Woe to the Assyrian, he is the rod and the staff of my anger, and my indignation is in their hands.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
10:5 |
"How horrible it will be for Assyria! It is the rod of my anger. My fury is the staff in the Assyrians' hands.
|
|
Isai
|
JPS
|
10:5 |
O Asshur, the rod of Mine anger, in whose hand as a staff is Mine indignation!
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
10:5 |
¶ O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
NETfree
|
10:5 |
Assyria, the club I use to vent my anger, is as good as dead, a cudgel with which I angrily punish.
|
|
Isai
|
AB
|
10:5 |
Woe to the Assyrians; the rod of My wrath and anger are in their hands.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
10:5 |
"Woe to Assyria, the rod of My anger! And the staff in their hand is My fury.
|
|
Isai
|
NHEB
|
10:5 |
Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
|
|
Isai
|
NETtext
|
10:5 |
Assyria, the club I use to vent my anger, is as good as dead, a cudgel with which I angrily punish.
|
|
Isai
|
UKJV
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
Noyes
|
10:5 |
Woe to the Assyrian, the rod of mine anger, The staff in whose hands is the instrument of my indignation!
|
|
Isai
|
KJV
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
KJVA
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
AKJV
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation.
|
|
Isai
|
RLT
|
10:5 |
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
|
|
Isai
|
MKJV
|
10:5 |
Woe to Assyria, the rod of My anger! And the staff in their hand is My fury.
|
|
Isai
|
YLT
|
10:5 |
Woe to Asshur, a rod of Mine anger, And a staff in their hand is Mine indignation.
|
|
Isai
|
ACV
|
10:5 |
Ho, Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
|