Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai NHEBJE 22:10  You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Isai ABP 22:10  and that they demolished the houses of Jerusalem for fortification of the walls of the city.
Isai NHEBME 22:10  You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Isai Rotherha 22:10  And the houses of Jerusalem, ye counted,—And brake down the houses, to fortify the wall;
Isai LEB 22:10  And you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Isai RNKJV 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai Jubilee2 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and ye have broken down houses to fortify the wall.
Isai Webster 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai Darby 22:10  and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall;
Isai ASV 22:10  and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
Isai LITV 22:10  And you have counted the houses of Jerusalem; and you broke down the houses to fortify the wall.
Isai Geneva15 22:10  And yee nombred the houses of Ierusalem, and the houses haue yee broken downe to fortifie the wall,
Isai CPDV 22:10  And you have numbered the houses of Jerusalem. And you have destroyed the houses in order to fortify the wall.
Isai BBE 22:10  And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.
Isai DRC 22:10  And have numbered the houses of Jerusalem, and broken down houses to fortify the wall.
Isai GodsWord 22:10  You will count the houses in Jerusalem. You will tear down those houses in order to fortify the walls.
Isai JPS 22:10  And ye numbered the houses of Jerusalem, and ye broke down the houses to fortify the wall;
Isai KJVPCE 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai NETfree 22:10  You counted the houses in Jerusalem, and demolished houses so you could have material to reinforce the wall.
Isai AB 22:10  and that they had pulled down the houses of Jerusalem, to fortify the wall of the city.
Isai AFV2020 22:10  And you have counted the houses of Jerusalem, and you have broken down the houses to fortify the wall.
Isai NHEB 22:10  You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Isai NETtext 22:10  You counted the houses in Jerusalem, and demolished houses so you could have material to reinforce the wall.
Isai UKJV 22:10  And all of you have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have all of you broken down to fortify the wall.
Isai Noyes 22:10  Ye number the houses of Jerusalem, And ye break down the houses to prepare the wall;
Isai KJV 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai KJVA 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai AKJV 22:10  And you have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have you broken down to fortify the wall.
Isai RLT 22:10  And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Isai MKJV 22:10  And you have counted the houses of Jerusalem, and you have broken down the houses to fortify the wall.
Isai YLT 22:10  And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
Isai ACV 22:10  and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye broke down the houses.
Isai VulgSist 22:10  et domos Ierusalem numerastis, et destruxistis domos ad muniendum murum.
Isai VulgCont 22:10  et domos Ierusalem numerastis, et destruxistis domos ad muniendum murum.
Isai Vulgate 22:10  et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum
Isai VulgHetz 22:10  et domos Ierusalem numerastis, et destruxistis domos ad muniendum murum.
Isai VulgClem 22:10  et domos Jerusalem numerastis, et destruxistis domos ad muniendum murum.
Isai CzeBKR 22:10  Domy též Jeruzalémské sečtli jste, i pobořili, abyste utvrdili zed.
Isai CzeB21 22:10  Sečetli jste jeruzalémské domy a některé jste zbořili, abyste zpevnili hradby,
Isai CzeCEP 22:10  Pořídili jste soupis domů v Jeruzalémě a strhávali jste domy pro zpevnění hradeb.
Isai CzeCSP 22:10  Spočetli jste jeruzalémské domy a strhli jste domy, abyste opevnili hradby.