|
Isai
|
RWebster
|
22:6 |
And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
22:6 |
Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
ABP
|
22:6 |
But the Elamites took quivers, and [2riders 1men] upon horses, and there was a gathering of a battle array.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
22:6 |
Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
22:6 |
Yea, Elam, beareth the quiver, With trains of men, [and] horsemen,—And, Kir, hath uncovered the shield.
|
|
Isai
|
LEB
|
22:6 |
And Elam lifted up the quiver, with chariots of men and cavalry. And Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
22:6 |
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
22:6 |
Also Elam bore the quiver in [a] chariot of men and of horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
Webster
|
22:6 |
And Elam bore the quiver with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
Darby
|
22:6 |
— Elam beareth the quiver with chariots of men [and] horsemen; and Kir uncovereth the shield.
|
|
Isai
|
ASV
|
22:6 |
And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
LITV
|
22:6 |
And Persia carried the quiver with a chariot of a man and horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
22:6 |
And Elam bare the quiuer in a mans charet with horsemen, and Kir vncouered the shield.
|
|
Isai
|
CPDV
|
22:6 |
And Elam took up the quiver and the chariot of the horseman; and he stripped the wall of the shield.
|
|
Isai
|
BBE
|
22:6 |
And Elam was armed with arrows, and Aram came on horseback; and the breastplate of Kir was uncovered.
|
|
Isai
|
DRC
|
22:6 |
And Elam took the quiver, the chariot of the horseman, and the shield was taken down from the wall.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
22:6 |
Elam takes its quiver of arrows, manned chariots, and horsemen. Kir uncovers its shields.
|
|
Isai
|
JPS
|
22:6 |
And Elam bore the quiver, with troops of men, even horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
22:6 |
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
NETfree
|
22:6 |
The Elamites picked up the quiver, and came with chariots and horsemen; the men of Kir prepared the shield.
|
|
Isai
|
AB
|
22:6 |
And the Elamites took their quivers, and there were men mounted on horses, and there was a gathering for battle.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
22:6 |
And Persia carried the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
NHEB
|
22:6 |
Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
NETtext
|
22:6 |
The Elamites picked up the quiver, and came with chariots and horsemen; the men of Kir prepared the shield.
|
|
Isai
|
UKJV
|
22:6 |
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
Noyes
|
22:6 |
Elam beareth the quiver, With chariots full of men, and with horsemen; Kir uncovereth the shield.
|
|
Isai
|
KJV
|
22:6 |
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
KJVA
|
22:6 |
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
AKJV
|
22:6 |
And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
RLT
|
22:6 |
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
MKJV
|
22:6 |
And Persia carried the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
|
Isai
|
YLT
|
22:6 |
And Elam hath borne a quiver, In a chariot of men--horsemen, And Kir hath exposed a shield.
|
|
Isai
|
ACV
|
22:6 |
And Elam bore the quiver, with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
|