|
Isai
|
RWebster
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
32:18 |
My people will abide in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.
|
|
Isai
|
ABP
|
32:18 |
And [2shall dwell 1his people] in a city of peace, and shall dwell in it being yielded up; and they shall rest with riches.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
32:18 |
My people will abide in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
32:18 |
And my people shall dwell, In a borne of peace,—and In habitations of security, and In resting-places of comfort.
|
|
Isai
|
LEB
|
32:18 |
And my people will dwell in a settlement of peace and in a dwelling place of security and in undisturbed resting places.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
32:18 |
And my people shall dwell in a habitation of peace and in secure dwellings and in the refreshing of rest.
|
|
Isai
|
Webster
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places;
|
|
Isai
|
Darby
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places.
|
|
Isai
|
ASV
|
32:18 |
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
|
|
Isai
|
LITV
|
32:18 |
And My people shall live in a peaceful home, and in safe dwellings, and in secure resting places.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
32:18 |
And my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places.
|
|
Isai
|
CPDV
|
32:18 |
And my people will be seated in the beauty of peacefulness, and in the tabernacles of faithfulness, and in the opulence of restfulness.
|
|
Isai
|
BBE
|
32:18 |
And my people will be living in peace, in houses where there is no fear, and in quiet resting-places.
|
|
Isai
|
DRC
|
32:18 |
And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
32:18 |
My people will live in a peaceful place, in safe homes and quiet places of rest.
|
|
Isai
|
JPS
|
32:18 |
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in secure dwellings, and in quiet resting-places.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
NETfree
|
32:18 |
My people will live in peaceful settlements, in secure homes, and in safe, quiet places.
|
|
Isai
|
AB
|
32:18 |
And His people shall inhabit a city of peace, and dwell in it in confidence, and they shall rest with wealth.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable home, and in secure dwellings and quiet resting places.
|
|
Isai
|
NHEB
|
32:18 |
My people will abide in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.
|
|
Isai
|
NETtext
|
32:18 |
My people will live in peaceful settlements, in secure homes, and in safe, quiet places.
|
|
Isai
|
UKJV
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
Noyes
|
32:18 |
Then shall my people dwell in peaceful habitations, In secure dwellings, in quiet resting-places.
|
|
Isai
|
KJV
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
KJVA
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
AKJV
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
RLT
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|
Isai
|
MKJV
|
32:18 |
And my people shall dwell in a peaceable home, and in secure dwellings and quiet resting places
|
|
Isai
|
YLT
|
32:18 |
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.
|
|
Isai
|
ACV
|
32:18 |
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
|