|
Isai
|
RWebster
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear to my speech.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
32:9 |
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
|
|
Isai
|
ABP
|
32:9 |
[3women 2rich 1Rise up], and hear my voice! [3O daughters 4in 5hope 1Listen to 2my words]!
|
|
Isai
|
NHEBME
|
32:9 |
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
|
|
Isai
|
Rotherha
|
32:9 |
Ye women in comfort! arise hear my voice, Ye daughters so confident give ear to my speech:—
|
|
Isai
|
LEB
|
32:9 |
Women who are at ease, rise up; hear my voice! Carefree daughters, listen to my word!
|
|
Isai
|
RNKJV
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
Webster
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear to my speech.
|
|
Isai
|
Darby
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
ASV
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease, andhear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
LITV
|
32:9 |
O women who are at ease, rise up. Hear my voice; confident daughters, listen to my word.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
32:9 |
Rise vp, ye women that are at ease: heare my voyce, ye carelesse daughters: hearken to my wordes.
|
|
Isai
|
CPDV
|
32:9 |
You opulent women, rise up and listen to my voice! O confident daughters, play close attention to my eloquence!
|
|
Isai
|
BBE
|
32:9 |
Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.
|
|
Isai
|
DRC
|
32:9 |
Rise up, ye rich women, and hear my voice: ye confident daughters, give ear to my speech.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
32:9 |
Get up, and listen to me, you pampered women. Hear what I say, you overconfident daughters.
|
|
Isai
|
JPS
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye confident daughters, give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
32:9 |
¶ Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
NETfree
|
32:9 |
You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!
|
|
Isai
|
AB
|
32:9 |
Rise up, you rich women, and hear my voice; you confident daughters, hearken to my words.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
32:9 |
Rise up, you women who are at ease; hear my voice, careless daughters; listen to my speech.
|
|
Isai
|
NHEB
|
32:9 |
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
|
|
Isai
|
NETtext
|
32:9 |
You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!
|
|
Isai
|
UKJV
|
32:9 |
Rise up, all of you women that are at ease; hear my voice, all of you careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
Noyes
|
32:9 |
Arise, hear my voice, ye women that are at ease! Give ear to my speech, ye careless daughters!
|
|
Isai
|
KJV
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
KJVA
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
AKJV
|
32:9 |
Rise up, you women that are at ease; hear my voice, you careless daughters; give ear to my speech.
|
|
Isai
|
RLT
|
32:9 |
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
|
|
Isai
|
MKJV
|
32:9 |
Rise up, women who are at ease; hear my voice, careless daughters; listen to my speech.
|
|
Isai
|
YLT
|
32:9 |
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear to my saying,
|
|
Isai
|
ACV
|
32:9 |
Rise up, ye women who are at ease. Hear my voice, ye careless daughters. Give ear to my speech.
|