|
Isai
|
AB
|
34:2 |
For the wrath of the Lord is upon all nations, and His anger upon the number of them, to destroy them, and give them up to slaughter.
|
|
Isai
|
ABP
|
34:2 |
Because the rage of the lord is upon all the nations, and his anger is upon their number, to destroy them and to deliver them up unto slaughter.
|
|
Isai
|
ACV
|
34:2 |
For Jehovah has indignation against all the nations, and wrath against all their host. He has utterly destroyed them. He has delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
34:2 |
For the anger of the LORD is upon all nations, and His fury upon all their armies. He has completely destroyed them, He has delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
AKJV
|
34:2 |
For the indignation of the LORD is on all nations, and his fury on all their armies: he has utterly destroyed them, he has delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
ASV
|
34:2 |
For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
BBE
|
34:2 |
For the Lord is angry with all the nations, and his wrath is burning against all their armies: he has put them to the curse, he has given them to destruction.
|
|
Isai
|
CPDV
|
34:2 |
For the indignation of the Lord is over all the nations, and his fury is over all their armies. He has put them to death, and he has given them over to slaughter.
|
|
Isai
|
DRC
|
34:2 |
For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath killed them, and delivered them to slaughter.
|
|
Isai
|
Darby
|
34:2 |
For the wrath of Jehovah is against all the nations, and [his] fury against all their armies: he hath devoted them to destruction, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
34:2 |
For the indignation of the Lord is vpon all nations, and his wrath vpon all their armies: hee hath destroyed them and deliuered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
34:2 |
The LORD is angry with all the nations. He is furious with all their armies. He has claimed them for destruction. He has handed them over to be slaughtered.
|
|
Isai
|
JPS
|
34:2 |
For HaShem hath indignation against all the nations, and fury against all their host; He hath utterly destroyed them, He hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
34:2 |
For the indignation of the LORD [is] upon all the Gentiles, and [his] fury upon the entire army of them; he shall destroy them and deliver them to the slaughter.
|
|
Isai
|
KJV
|
34:2 |
For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
KJVA
|
34:2 |
For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
34:2 |
For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
LEB
|
34:2 |
For the anger of Yahweh is against all the nations, and his wrath is against all their armies; he has put them under a ban, he has given them up for slaughter.
|
|
Isai
|
LITV
|
34:2 |
For the wrath of Jehovah is on all the nations, and fury on all their army; He has devoted them; He gave them to slaughter.
|
|
Isai
|
MKJV
|
34:2 |
For the anger of the LORD is on all nations, and His fury on all their armies. He has completely destroyed them, He has delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
NETfree
|
34:2 |
For the LORD is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them.
|
|
Isai
|
NETtext
|
34:2 |
For the LORD is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them.
|
|
Isai
|
NHEB
|
34:2 |
For the Lord is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
34:2 |
For Jehovah is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
34:2 |
For the Lord is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter.
|
|
Isai
|
Noyes
|
34:2 |
For the wrath of Jehovah is kindled against all the nations, And his fury against all their armies; He hath devoted them to destruction; He hath given them up to slaughter.
|
|
Isai
|
RLT
|
34:2 |
For the indignation of Yhwh is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
34:2 |
For the indignation of יהוה is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
RWebster
|
34:2 |
For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
34:2 |
That Yahweh hath wrath against all the nations, and indignation against all their host,—He hath devoted them to destruction He hath delivered them to slaughter;
|
|
Isai
|
UKJV
|
34:2 |
For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he has utterly destroyed them, he has delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
Webster
|
34:2 |
For the indignation of the LORD [is] upon all nations, and [his] fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
|
|
Isai
|
YLT
|
34:2 |
For wrath is to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.
|