Isai	RWebster	34:3	Their slain also shall be cast out, and their foul odour shall come up from their dead bodies, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	NHEBJE	34:3	Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up; and the mountains will melt in their blood.
Isai	ABP	34:3	And the slain ones of theirs shall be tossed forth, and the dead ones. And [3of them shall ascend 1the 2scent], and [3shall be rained upon 1the 2mountains] by their blood.
Isai	NHEBME	34:3	Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up; and the mountains will melt in their blood.
Isai	Rotherha	34:3	And their slain shall be cast out, And their carcases, the stench of them shall ascend,—And, the mountains, shall melt away with their blood.
Isai	LEB	34:3	And their slain shall be cast out; as for their corpses, their stench shall go up. And the mountains shall melt with their blood,
Isai	RNKJV	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	Jubilee2	34:3	Their slain shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcasses, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	Webster	34:3	Their slain also shall be cast out, and their ill smell shall come up from their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	Darby	34:3	And their slain shall be cast out, and their stink shall come up from their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	ASV	34:3	Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	LITV	34:3	And their slain shall be thrown out; and the stench from their carcasses shall rise; and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	Geneva15	34:3	And their slaine shalbe cast out, and their stincke shall come vp out of their bodies, and the mountaines shalbe melted with their blood.
Isai	CPDV	34:3	Their slain will be cast out, and from their carcasses a foul odor will rise up. The mountains will languish because of their blood.
Isai	BBE	34:3	Their dead bodies will be thick on the face of the earth, and their smell will come up, and the mountains will be flowing with their blood, and all the hills will come to nothing.
Isai	DRC	34:3	Their slain shall be cast forth, and out of their carcasses shall rise a stink: the mountains shall be melted with their blood.
Isai	GodsWord	34:3	Their dead bodies will be thrown out. A stench will rise from their corpses. Mountains will be red with their blood.
Isai	JPS	34:3	Their slain also shall be cast out, and the stench of their carcasses shall come up, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	KJVPCE	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	NETfree	34:3	Their slain will be left unburied, their corpses will stink; the hills will soak up their blood.
Isai	AB	34:3	And their slain shall be cast forth, and their corpses; and their stench shall come up, and the mountains shall be made wet with their blood.
Isai	AFV2020	34:3	Also their dead shall be thrown out, and their stink shall come up out of their dead bodies, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	NHEB	34:3	Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up; and the mountains will melt in their blood.
Isai	NETtext	34:3	Their slain will be left unburied, their corpses will stink; the hills will soak up their blood.
Isai	UKJV	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcasses, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	Noyes	34:3	Their slain shall be cast out; From their carcasses their stench shall ascend, And the mountains shall flow down with their blood.
Isai	KJV	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	KJVA	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	AKJV	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcasses, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	RLT	34:3	Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	MKJV	34:3	Also their dead shall be thrown out, and their stink shall come up out of their dead bodies, and the mountains shall be melted with their blood.
Isai	YLT	34:3	And their wounded are cast out, And their carcases cause their stench to ascend, And melted have been mountains from their blood.
Isai	ACV	34:3	Their slain also shall be cast out. And the stench of their dead bodies shall come up, and the mountains shall be melted with their blood.

Isai	VulgSist	34:3	Interfecti eorum proiicientur, et de cadaveribus eorum ascendet foetor: tabescent montes a sanguine eorum.
Isai	VulgCont	34:3	Interfecti eorum proiicientur, et de cadaveribus eorum ascendet fœtor: tabescent montes a sanguine eorum.
Isai	Vulgate	34:3	interfecti eorum proicientur et de cadaveribus eorum ascendet fetor tabescent montes sanguine eorum
Isai	VulgHetz	34:3	Interfecti eorum proiicientur, et de cadaveribus eorum ascendet fœtor: tabescent montes a sanguine eorum.
Isai	VulgClem	34:3	Interfecti eorum projicientur, et de cadaveribus eorum ascendet fœtor ; tabescent montes a sanguine eorum.

Isai	CzeBKR	34:3	I budou povrženi zbití jejich, a z těl mrtvých jejich vzejde smrad, a rozplynou se hory od krve jejich.
Isai	CzeB21	34:3	Jejich zabití budou pohozeni, zapáchat budou jejich mrtvoly, hory se jejich krví rozmočí.
Isai	CzeCEP	34:3	Jejich skolení budou pohozeni, bude se táhnout puch z jejich mrtvol, hory se rozplynou v jejich krvi.
Isai	CzeCSP	34:3	Jejich pobití budou pohozeni venku a z jejich mrtvol bude vystupovat smrad. Hory budou rozmáčené jejich krví.