Isai	RWebster	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	NHEBJE	38:19	The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
Isai	ABP	38:19	The living shall bless you in which manner as I; for from today [2children 1I shall produce] who shall announce your righteousness,
Isai	NHEBME	38:19	The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
Isai	Rotherha	38:19	The living, the living, he, can praise thee, As I do this day,—A father, to his children, can make known thy faithfulness.
Isai	LEB	38:19	The living, the living one praises you like me today; a father will make your faithfulness known to children.
Isai	RNKJV	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	Jubilee2	38:19	He who lives, he who lives, even he shall confess thee, as I [do] this day; the father to the sons shall make known thy truth.
Isai	Webster	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I [do] this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	Darby	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	ASV	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
Isai	LITV	38:19	The living, the living is the one thanking You; as I do today. The father makes known Your truth to his sons.
Isai	Geneva15	38:19	But the liuing, the liuing, he shall confesse thee, as I doe this day: the father to the children shall declare thy trueth.
Isai	CPDV	38:19	The living, the living, these will give praise to you, as I also do this day! The father will make the truth known to the sons.
Isai	BBE	38:19	The living, the living man, he will give you praise, as I do this day: the father will give the story of your mercy to his children.
Isai	DRC	38:19	The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make the truth known to the children.
Isai	GodsWord	38:19	Those who are living praise you as I do today. Fathers make your faithfulness known to their children.
Isai	JPS	38:19	The living, the living, he shall praise Thee, as I do this day; the father to the children shall make known Thy truth.
Isai	KJVPCE	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	NETfree	38:19	The living person, the living person, he gives you thanks, as I do today. A father tells his sons about your faithfulness.
Isai	AB	38:19	The living shall bless You, as I also do; for from this day shall I beget children, who shall declare Your righteousness,
Isai	AFV2020	38:19	The living, the living, he shall praise You, as I do this day; the father shall make Your truth known to the children,
Isai	NHEB	38:19	The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
Isai	NETtext	38:19	The living person, the living person, he gives you thanks, as I do today. A father tells his sons about your faithfulness.
Isai	UKJV	38:19	The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the father to the children shall make known your truth.
Isai	Noyes	38:19	The living, the living praise thee, as I do this day; The father to the children shall make known thy faithfulness.
Isai	KJV	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	KJVA	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	AKJV	38:19	The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the father to the children shall make known your truth.
Isai	RLT	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Isai	MKJV	38:19	The living, the living, he shall praise You, as I do this day; the father shall make Your truth known to the sons.
Isai	YLT	38:19	The living, the living, he doth confess Thee.
Isai	ACV	38:19	The living, the living, he shall praise thee, as I do this day. The father to the sons shall make known thy truth.

Isai	VulgSist	38:19	Vivens vivens ipse confitebitur tibi, sicut et ego hodie: pater filiis notam faciet veritatem tuam.
Isai	VulgCont	38:19	Vivens, vivens ipse confitebitur tibi, sicut et ego hodie: pater filiis notam faciet veritatem tuam.
Isai	Vulgate	38:19	vivens vivens ipse confitebitur tibi sicut et ego hodie pater filiis notam faciet veritatem tuam
Isai	VulgHetz	38:19	Vivens vivens ipse confitebitur tibi, sicut et ego hodie: pater filiis notam faciet veritatem tuam.
Isai	VulgClem	38:19	Vivens, vivens ipse confitebitur tibi, sicut et ego hodie ; pater filiis notam faciet veritatem tuam.

Isai	CzeBKR	38:19	Ale živý, živý, tenť oslavovati bude tebe, jako já dnes, a otec synům v známost uvodí pravdu tvou.
Isai	CzeB21	38:19	Živý, jen živý tě může velebit tak jako já v dnešním dni; otec své děti poučí o tvé věrnosti.
Isai	CzeCEP	38:19	Živý, jenom živý, vzdá ti chválu jako já dnes, otec seznámí s tvou věrností své syny.
Isai	CzeCSP	38:19	Živý, jen živý ti bude vzdávat chválu jako já dnes; otec synům bude oznamovat tvou pravdu.