|
Isai
|
AB
|
38:20 |
O God of my salvation; and I will not cease from blessing You with the psaltery all the days of my life before the house of God.
|
|
Isai
|
ABP
|
38:20 |
O lord of my deliverance; even I will not cease blessing you with the psaltery all the days of my life, before the house of God.
|
|
Isai
|
ACV
|
38:20 |
Jehovah is ready to save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Jehovah.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
38:20 |
For the LORD will save me; and we will sing on the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD."
|
|
Isai
|
AKJV
|
38:20 |
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
|
|
Isai
|
ASV
|
38:20 |
Jehovah isreadyto save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.
|
|
Isai
|
BBE
|
38:20 |
O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
CPDV
|
38:20 |
O Lord, save me! And we will sing our psalms, all the days of our life, in the house of the Lord.”
|
|
Isai
|
DRC
|
38:20 |
O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
Darby
|
38:20 |
Jehovah was [purposed] to save me. — And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
38:20 |
The Lord was ready to saue me: therefore we will sing my song, all the dayes of our life in the House of the Lord.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
38:20 |
The LORD is going to rescue me, so let us play stringed instruments. We live our lives in the LORD's temple.
|
|
Isai
|
JPS
|
38:20 |
HaShem is ready to save me; therefore we will sing songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of HaShem.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
38:20 |
The LORD [is ready] to save me: therefore we will sing our psalms in the house of the LORD all the days of our life.
|
|
Isai
|
KJV
|
38:20 |
The Lord was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
KJVA
|
38:20 |
The Lord was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
38:20 |
The Lord was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
LEB
|
38:20 |
Yahweh, save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives at the temple of Yahweh.”
|
|
Isai
|
LITV
|
38:20 |
For Jehovah is for my salvation; and we will play my songs on stringed instruments all the days of our life, at the house of Jehovah.
|
|
Isai
|
MKJV
|
38:20 |
For the LORD is for my salvation; and we will sing my songs on the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
|
|
Isai
|
NETfree
|
38:20 |
The LORD is about to deliver me, and we will celebrate with music for the rest of our lives in the LORD's temple."
|
|
Isai
|
NETtext
|
38:20 |
The LORD is about to deliver me, and we will celebrate with music for the rest of our lives in the LORD's temple."
|
|
Isai
|
NHEB
|
38:20 |
The Lord will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
38:20 |
Jehovah will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Jehovah.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
38:20 |
The Lord will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
|
|
Isai
|
Noyes
|
38:20 |
Jehovah hath saved me; Therefore will we sing our songs with stringed instruments, All the days of our life, In the house of Jehovah.
|
|
Isai
|
RLT
|
38:20 |
Yhwh was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of Yhwh.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
38:20 |
יהוה was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of יהוה.
|
|
Isai
|
RWebster
|
38:20 |
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
38:20 |
Yahweh, [was willing] to save me,—Therefore, on my stringed instruments, will we play—All the days of our life By the house of Yahweh.
|
|
Isai
|
UKJV
|
38:20 |
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
|
|
Isai
|
Webster
|
38:20 |
The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
|
|
Isai
|
YLT
|
38:20 |
Like myself to-day--a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah--to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
|