Isai
|
RWebster
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that contend with thee shall perish.
|
Isai
|
NHEBJE
|
41:11 |
Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.
|
Isai
|
ABP
|
41:11 |
Behold, [3shall be ashamed 4and 5shall be respectful 1all 2your adversaries], for they will be as not existing; and [3shall perish 1all 2your opponents].
|
Isai
|
NHEBME
|
41:11 |
Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.
|
Isai
|
Rotherha
|
41:11 |
Lo! they shall turn pale and be ashamed—All they who have been incensed against thee,—They shall become as nothing and perish—The men who have been thine accusers:
|
Isai
|
LEB
|
41:11 |
Look! All those who are angry with you shall be ashamed and humiliated; ⌞your opponents⌟ shall be like nothing and shall become lost.
|
Isai
|
RNKJV
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
|
Isai
|
Jubilee2
|
41:11 |
Behold, all those that were incensed against thee shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing; and those that strive with thee shall perish.
|
Isai
|
Webster
|
41:11 |
Behold, all [they that were] incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that contend with thee shall perish.
|
Isai
|
Darby
|
41:11 |
Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.
|
Isai
|
ASV
|
41:11 |
Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.
|
Isai
|
LITV
|
41:11 |
Behold, all who were provoked with you shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing; and they who fight with you Shall perish.
|
Isai
|
Geneva15
|
41:11 |
Beholde, all they that prouoke thee, shalbe ashamed, and confounded: they shalbe as nothing, and they that striue with thee, shall perish.
|
Isai
|
CPDV
|
41:11 |
Behold, all who fight against you shall be confounded and ashamed. They will be as if they did not exist, and the men who contradict you will perish.
|
Isai
|
BBE
|
41:11 |
Truly, all those who are angry with you will be made low and put to shame: those desiring to do you wrong will come to nothing and never again be seen.
|
Isai
|
DRC
|
41:11 |
Behold all that fight against thee shall be confounded and ashamed, they shall be as nothing, and the men shall perish that strive against thee.
|
Isai
|
GodsWord
|
41:11 |
"Everyone who is angry with you will be ashamed and disgraced. Those who oppose you will be reduced to nothing and disappear.
|
Isai
|
JPS
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strove with thee shall be as nothing, and shall perish.
|
Isai
|
KJVPCE
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
|
Isai
|
NETfree
|
41:11 |
Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries will be reduced to nothing and perish.
|
Isai
|
AB
|
41:11 |
Behold, all your adversaries shall be ashamed and confounded; for they shall be as if they were not; and all your opponents shall perish.
|
Isai
|
AFV2020
|
41:11 |
Behold, all those who were angered against you shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing. And those who strive against you shall perish.
|
Isai
|
NHEB
|
41:11 |
Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.
|
Isai
|
NETtext
|
41:11 |
Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries will be reduced to nothing and perish.
|
Isai
|
UKJV
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish.
|
Isai
|
Noyes
|
41:11 |
Behold, all who are enraged against thee Shall be ashamed and confounded; All that contend with thee Shall come to nothing and perish.
|
Isai
|
KJV
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
|
Isai
|
KJVA
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
|
Isai
|
AKJV
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish.
|
Isai
|
RLT
|
41:11 |
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
|
Isai
|
MKJV
|
41:11 |
Behold, all those who were angered against you shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing. And those who fight with you shall perish.
|
Isai
|
YLT
|
41:11 |
Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.
|
Isai
|
ACV
|
41:11 |
Behold, all those who are incensed against thee shall be put to shame and confounded. Those who strive with thee shall be as nothing, and shall perish.
|