Isai	RWebster	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	NHEBJE	41:20	that they may see, know, consider, and understand together, that the hand of Jehovah has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	ABP	41:20	that they should behold, and should know, and should reflect on, and should have knowledge of together that the hand of the lord did these things, and the holy one of Israel introduced them.
Isai	NHEBME	41:20	that they may see, know, consider, and understand together, that the hand of the Lord has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	Rotherha	41:20	That men may see and observe and consider and understand at once, That, the hand of Yahweh, hath done this, That the Holy One of Israel hath created it.
Isai	LEB	41:20	so that they may see and know, and take to heart and understand together that the hand of Yahweh has done this, and the holy one of Israel has created it.”
Isai	RNKJV	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of יהוה hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	Jubilee2	41:20	That they may see and know and take warning and understand together that the hand of the LORD does this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	Webster	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	Darby	41:20	that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	ASV	41:20	that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	LITV	41:20	So that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah has done this; and the Holy One of Israel has created it.
Isai	Geneva15	41:20	Therefore let them see and knowe, and let them consider and vnderstande together that the hand of the Lord hath done this, and the holy one of Israel hath created it.
Isai	CPDV	41:20	so that they may see and know, acknowledge and understand, together, that the hand of the Lord has accomplished this, and that the Holy One of Israel has created it.
Isai	BBE	41:20	So that they may see and be wise and give their mind to it, and that it may be clear to them all that the hand of the Lord has done this, and that the Holy One of Israel has made it.
Isai	DRC	41:20	That they may see and know, and consider, and understand together that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	GodsWord	41:20	People will see and know. Together they will consider and understand that the LORD's power has done this, that the Holy One of Israel has created it.
Isai	JPS	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of HaShem hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	KJVPCE	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	NETfree	41:20	I will do this so people will observe and recognize, so they will pay attention and understand that the LORD's power has accomplished this, and that the Holy One of Israel has brought it into being."
Isai	AB	41:20	that they may see, and know, and perceive, and understand together, that the hand of the Lord has done these works, and the Holy One of Israel has displayed them.
Isai	AFV2020	41:20	So that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it."
Isai	NHEB	41:20	that they may see, know, consider, and understand together, that the hand of the Lord has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	NETtext	41:20	I will do this so people will observe and recognize, so they will pay attention and understand that the LORD's power has accomplished this, and that the Holy One of Israel has brought it into being."
Isai	UKJV	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	Noyes	41:20	That they may see, and know, And consider, and understand together, That the hand of Jehovah hath done this, And that the Holy One of Israel hath created it.
Isai	KJV	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	KJVA	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	AKJV	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	RLT	41:20	That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Yhwh hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isai	MKJV	41:20	so that they may see, and know, and look on, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Isai	YLT	41:20	So that they see, and know, And regard, and act wisely together, For the hand of Jehovah hath done this, And the Holy One of Israel hath prepared it.
Isai	ACV	41:20	that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah has done this, and the Holy One of Israel has created it.

Isai	VulgSist	41:20	Ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter quia manus Domini fecit hoc, et sanctus Israel creavit illud.
Isai	VulgCont	41:20	Ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter quia manus Domini fecit hoc, et Sanctus Israel creavit illud.
Isai	Vulgate	41:20	ut videant et sciant et recogitent et intellegant pariter quia manus Domini fecit hoc et Sanctus Israhel creavit illud
Isai	VulgHetz	41:20	Ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter quia manus Domini fecit hoc, et sanctus Israel creavit illud.
Isai	VulgClem	41:20	ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter, quia manus Domini fecit hoc, et Sanctus Israël creavit illud.

Isai	CzeBKR	41:20	Aby viděli, a poznali, a rozvažujíce, srozuměli, že to ruka Hospodinova učinila, a Svatý Izraelský že to stvořil.
Isai	CzeB21	41:20	ať to všichni vidí a poznají, ať to uváží a pochopí, že to svou rukou učinil Hospodin, Svatý izraelský že to vytvořil.
Isai	CzeCEP	41:20	aby viděli a poznali, přesvědčili se a všichni pochopili, že toto učinila ruka Hospodinova a že to stvořil Svatý Izraele.“
Isai	CzeCSP	41:20	Aby viděli a poznali, zvážili a společně pochopili, že ruka Hospodinova to učinila a Svatý Izraele to stvořil.