Isai	RWebster	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	NHEBJE	41:29	Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Isai	ABP	41:29	For they are the ones making you, so you say, and in folly ones misleading you.
Isai	NHEBME	41:29	Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Isai	Rotherha	41:29	Lo! as to all of them, Vanity—nothingness, are their works, Wind and emptiness, their molten images!
Isai	LEB	41:29	Look! All of them are deception; their works are nothing; their images are wind and emptiness.
Isai	RNKJV	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	Jubilee2	41:29	Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.:
Isai	Webster	41:29	Behold, they [are] all vanity, their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.
Isai	Darby	41:29	Behold, they are all vanity, their works are nought, their molten images are wind and emptiness.
Isai	ASV	41:29	Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.
Isai	LITV	41:29	Behold, they are all evil; their works are nothing; their images are wind and vanity.
Isai	Geneva15	41:29	Beholde, they are all vanitie: their worke is of nothing, their images are wind and confusion.
Isai	CPDV	41:29	Behold, they are all unjust, and their works are empty. Their idols are wind and emptiness.
Isai	BBE	41:29	Truly they are all nothing, their works are nothing and of no value: their metal images are of no more use than wind.
Isai	DRC	41:29	Behold they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity.
Isai	GodsWord	41:29	All of them are nothing. They can't do anything. Their statues are nothing but air."
Isai	JPS	41:29	Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.
Isai	KJVPCE	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	NETfree	41:29	Look, all of them are nothing, their accomplishments are nonexistent; their metal images lack any real substance.
Isai	AB	41:29	For these are your makers, as you think, and they that cause you to err in vain.
Isai	AFV2020	41:29	Behold, they are all false; their works are nothing; their images are wind and vanity."
Isai	NHEB	41:29	Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Isai	NETtext	41:29	Look, all of them are nothing, their accomplishments are nonexistent; their metal images lack any real substance.
Isai	UKJV	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	Noyes	41:29	But behold, they are all vanity; Their works are nothing; Wind and emptiness are their molten images.
Isai	KJV	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	KJVA	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	AKJV	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	RLT	41:29	Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Isai	MKJV	41:29	Behold, they are all evil; their works are nothing; their images are wind and vanity.
Isai	YLT	41:29	`Lo, all of them are vanity, Nought are their works, Wind and emptiness their molten images!'
Isai	ACV	41:29	Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.

Isai	VulgSist	41:29	Ecce omnes iniusti, et vana opera eorum: ventus et inane simulachra eorum.
Isai	VulgCont	41:29	Ecce omnes iniusti, et vana opera eorum: ventus et inane simulachra eorum.
Isai	Vulgate	41:29	ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eorum
Isai	VulgHetz	41:29	Ecce omnes iniusti, et vana opera eorum: ventus et inane simulachra eorum.
Isai	VulgClem	41:29	Ecce omnes injusti, et vana opera eorum ; ventus et inane simulacra eorum.

Isai	CzeBKR	41:29	Aj, všickni ti jsou marnost, za nic nestojí dílo jejich, vítr a daremní věc jsou slitiny jejich.
Isai	CzeB21	41:29	Hle, jak jsou všichni pouhé nic a jejich skutky jsou ještě míň – vzduch a nicota jsou jejich odlitky!
Isai	CzeCEP	41:29	Hle, všichni jsou ničemnost pouhá, k ničemu nejsou jejich činy; jejich lité modly jsou jen vítr a nicota.“
Isai	CzeCSP	41:29	Hle, jsou samá špatnost, jejich díla jsou nicota, jejich modly jsou větrem a marností.