Isai	RWebster	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am the LORD, and there is none else.
Isai	NHEBJE	45:6	that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am Jehovah, and there is no one else.
Isai	ABP	45:6	that [9should know 1the ones 2from 3the east 4sun 5and 6the ones 7from 8the west] that there is not one besides me. I am the lord God, and there is not any more.
Isai	NHEBME	45:6	that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am the Lord, and there is no one else.
Isai	Rotherha	45:6	That men may get to know. From the rising of the sun And from the west. That there is none besides me,—I, am Yahweh, and there is none else:
Isai	LEB	45:6	so that they may know from the rising of the sun and from the west that there is none besides me; I am Yahweh and there is none besides me.
Isai	RNKJV	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am יהוה, and there is none else.
Isai	Jubilee2	45:6	that it may be known from the rising of the sun and from where it goes down that [there is] no one beside me. I [am] the LORD, and [there is] no one else.
Isai	Webster	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that [there is] none besides me. I [am] the LORD, and [there is] none else.
Isai	Darby	45:6	— that they may know from the rising of the sun, and from the going down, that there is none beside me. I [am] Jehovah, and there is none else;
Isai	ASV	45:6	that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.
Isai	LITV	45:6	that they may know from the rising of the sun, and to the sunset, that there is none besides Me; I am Jehovah, and there is none else;
Isai	Geneva15	45:6	That they may knowe from the rising of the sunne and from the West, that there is none besides me. I am the Lord, and there is none other.
Isai	CPDV	45:6	So may those who are from the rising of the sun, and those who are from its setting, know that there is no one beside me. I am the Lord, and there is no other.
Isai	BBE	45:6	So that they may see from the east and from the west that there is no God but me: I am the Lord, and there is no other.
Isai	DRC	45:6	That they may know who are from the rising of the sun, and they who are from the west, that there is none besides me. I am the Lord, and there is none else:
Isai	GodsWord	45:6	so that from the east to the west people will know that there is no God except me. I am the LORD, and there is no other.
Isai	JPS	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside Me; I am HaShem; and there is none else;
Isai	KJVPCE	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the Lord, and there is none else.
Isai	NETfree	45:6	I do this so people will recognize from east to west that there is no God but me; I am the LORD, I have no peer.
Isai	AB	45:6	That they that come from the east and they that come from the west may know that there is no God but Me. I am the Lord God, and there is none beside.
Isai	AFV2020	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides Me. I am the LORD, and there is none else;
Isai	NHEB	45:6	that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am the Lord, and there is no one else.
Isai	NETtext	45:6	I do this so people will recognize from east to west that there is no God but me; I am the LORD, I have no peer.
Isai	UKJV	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
Isai	Noyes	45:6	That men may know from the rising of the sun, And from the West, that there is none besides me; I am Jehovah, and none else.
Isai	KJV	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the Lord, and there is none else.
Isai	KJVA	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the Lord, and there is none else.
Isai	AKJV	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
Isai	RLT	45:6	That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am Yhwh, and there is none else.
Isai	MKJV	45:6	that they may know from the rising of the sun, and to the sunset, that there is none besides Me. I am the LORD, and there is none else;
Isai	YLT	45:6	So that they know from the rising of the sun, And from the west, that there is none besides Me, I am Jehovah, and there is none else,
Isai	ACV	45:6	that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am Jehovah, and there is none else.

Isai	VulgSist	45:6	Ut sciant hi, qui ab ortu solis, et qui ab occidente, quoniam absque me non est Deus: ego Dominus, et non est alter,
Isai	VulgCont	45:6	Ut sciant hi, qui ab ortu solis, et qui ab occidente, quoniam absque me non est: ego Dominus, et non est alter,
Isai	Vulgate	45:6	ut sciant hii qui ab ortu solis et qui ab occidente quoniam absque me non est ego Dominus et non est alter
Isai	VulgHetz	45:6	Ut sciant hi, qui ab ortu solis, et qui ab occidente, quoniam absque me non est: ego Dominus, et non est alter,
Isai	VulgClem	45:6	ut sciant hi qui ab ortu solis et qui ab occidente, quoniam absque me non est : ego Dominus, et non est alter :

Isai	CzeBKR	45:6	Aby poznali od východu slunce i od západu, že není žádného kromě mne. Jáť jsem Hospodin, a není, žádného více.
Isai	CzeB21	45:6	aby od východu k západu všichni poznali, že kromě mě není ani jediný; já jsem Hospodin a žádný jiný není!
Isai	CzeCEP	45:6	aby poznali od slunce východu až na západ, že kromě mne nic není. Já jsem Hospodin a jiného už není.
Isai	CzeCSP	45:6	aby poznali od východu slunce ⌈i ti od [jeho] západu,⌉ že není nikoho mimo mě: Já jsem Hospodin a jiného není.