Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things .
Isai NHEBJE 45:7  I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Jehovah, who does all these things.
Isai ABP 45:7  I am the one carefully preparing light, and I made darkness; the one making peace, and the one creating bad things. I am the lord God, the one doing all these things.
Isai NHEBME 45:7  I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am the Lord, who does all these things.
Isai Rotherha 45:7  Forming light and creating darkness, Making prosperity, and creating misfortune,—I—Yahweh, who doeth all these.
Isai LEB 45:7  I form light and I create darkness; I make peace and I create evil; I am Yahweh; I do all these things.
Isai RNKJV 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I יהוה do all these things.
Isai Jubilee2 45:7  I form the light and create darkness; I make peace and create evil: I [am] the LORD that does all this.
Isai Webster 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these [things].
Isai Darby 45:7  forming the light and creating darkness, making peace and creating evil: I, Jehovah, do all these things.
Isai ASV 45:7  I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am Jehovah, that doeth all these things.
Isai LITV 45:7  forming light, and creating darkness; making peace, and creating evil.
Isai Geneva15 45:7  I forme the light and create darkenes: I make peace and create euill: I the Lord doe all these things.
Isai CPDV 45:7  I form the light and create the darkness. I make peace and create disaster. I, the Lord, do all these things.
Isai BBE 45:7  I am the giver of light and the maker of the dark; causing blessing, and sending troubles; I am the Lord, who does all these things.
Isai DRC 45:7  I form the light, and create darkness, I make peace, and create evil: I the Lord that do all these things.
Isai GodsWord 45:7  I make light and create darkness. I make blessings and create disasters. I, the LORD, do all these things.
Isai JPS 45:7  I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am HaShem, that doeth all these things.
Isai KJVPCE 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things.
Isai NETfree 45:7  I am the one who forms light and creates darkness; the one who brings about peace and creates calamity. I am the LORD, who accomplishes all these things.
Isai AB 45:7  I am He that prepared light, and formed darkness; who makes peace, and creates calamity; I am the Lord God, that does all these things.
Isai AFV2020 45:7  I form the light and create darkness; I make peace and create evil. I the LORD do all these things.'
Isai NHEB 45:7  I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am the Lord, who does all these things.
Isai NETtext 45:7  I am the one who forms light and creates darkness; the one who brings about peace and creates calamity. I am the LORD, who accomplishes all these things.
Isai UKJV 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
Isai Noyes 45:7  I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I, Jehovah, do all these things.
Isai KJV 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things.
Isai KJVA 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things.
Isai AKJV 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
Isai RLT 45:7  I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I Yhwh do all these things.
Isai MKJV 45:7  forming the light and creating darkness; making peace and creating evil. I the LORD do all these things.
Isai YLT 45:7  Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I am Jehovah, doing all these things.'
Isai ACV 45:7  I form the light, and create darkness. I make peace, and create evil. I am Jehovah who does all these things.
Isai VulgSist 45:7  formans lucem, et creans tenebras, faciens pacem, et creans malum: ego Dominus faciens omnia haec.
Isai VulgCont 45:7  formans lucem, et creans tenebras, faciens pacem, et creans malum: ego Dominus faciens omnia hæc.
Isai Vulgate 45:7  formans lucem et creans tenebras faciens pacem et creans malum ego Dominus faciens omnia haec
Isai VulgHetz 45:7  formans lucem, et creans tenebras, faciens pacem, et creans malum: ego Dominus faciens omnia hæc.
Isai VulgClem 45:7  formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum : ego Dominus faciens omnia hæc.
Isai CzeBKR 45:7  Kterýž formuji světlo, a tvořím tmu, působím pokoj, a tvořím zlé, já Hospodin činím to všecko.
Isai CzeB21 45:7  Já formuji světlo a tvořím tmu, působím pokoj a tvořím pohromu. Já Hospodin to všechno působím.
Isai CzeCEP 45:7  Já vytvářím světlo a tvořím tmu, působím pokoj a tvořím zlo, já Hospodin konám všechny tyto věci.“
Isai CzeCSP 45:7  Formuji světlo a tvořím tmu, činím pokoj a tvořím zlé; já, Hospodin, činím toto všechno.