Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai NHEBJE 62:12  They shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Isai ABP 62:12  And he shall call them, [2People 1Holy] being ransomed by the lord. But you shall be called [2Being Anxiously Sought After 1A City], and not Being Abandoned.
Isai NHEBME 62:12  They shall call them The holy people, The redeemed of the Lord: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Isai Rotherha 62:12  So shall men call them—The holy people The redeemed of Yahweh,—And, thou, shalt be called—Sought out, A city not forsaken,
Isai LEB 62:12  And they shall call them “The ⌞Holy People⌟, The Redeemed Of Yahweh,” and ⌞you⌟ shall be called “Sought After, A City Is Not Forsaken.”
Isai RNKJV 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of יהוה: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai Jubilee2 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD; and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.:
Isai Webster 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai Darby 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of Jehovah; and thou shalt be called, The sought out, The city not forsaken.
Isai ASV 62:12  And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.
Isai LITV 62:12  And they shall call them, The Holy People, the Redeemed of Jehovah. And to you it shall be called, Sought Out, A City Not Forsaken.
Isai Geneva15 62:12  And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord, and thou shalt be named, A citie sought out and not forsaken.
Isai CPDV 62:12  And they will call them: The holy people, the redeemed of the Lord. Then you will be called: A city sought, and not forsaken.
Isai BBE 62:12  And they will be named, The holy people, Those whose cause has been taken up by the Lord: and you will be named, Desired, A town not given up.
Isai DRC 62:12  And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.
Isai GodsWord 62:12  They will be called Holy People, Those Reclaimed by the LORD, and you will be called Sought After, a City Not Deserted.
Isai JPS 62:12  And they shall call them The holy people, the redeemed of HaShem; and thou shalt be called Sought out, a city not forsaken.
Isai KJVPCE 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai NETfree 62:12  They will be called, "The Holy People, the Ones Protected by the LORD." You will be called, "Sought After, City Not Abandoned."
Isai AB 62:12  And one shall call them the holy people, the redeemed of the Lord; and you shall be called a city sought out, and not forsaken.
Isai AFV2020 62:12  And they will call them, The Holy People, The Redeemed of the LORD; and you will be called, Sought Out, a city not forsaken.
Isai NHEB 62:12  They shall call them The holy people, The redeemed of the Lord: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Isai NETtext 62:12  They will be called, "The Holy People, the Ones Protected by the LORD." You will be called, "Sought After, City Not Abandoned."
Isai UKJV 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai Noyes 62:12  They shall be called, The holy people, The redeemed of Jehovah. And thou shalt be called, The Sought out, The Not forsaken City.
Isai KJV 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai KJVA 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai AKJV 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai RLT 62:12  And they shall call them, The holy people, The redeemed of Yhwh: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Isai MKJV 62:12  And they will call them, The Holy People, The Redeemed of the LORD; and you will be called, Sought out, a city not forsaken.
Isai YLT 62:12  And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'
Isai ACV 62:12  And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah. And thou shall be called Sought out, A city not forsaken.
Isai VulgSist 62:12  Et vocabunt eos, Populus sanctus, redempti a Domino. Tu autem vocaberis: Quaesita civitas, et non Derelicta.
Isai VulgCont 62:12  Et vocabunt eos, Populus sanctus, redempti a Domino. Tu autem vocaberis: Quæsita civitas, et non Derelicta.
Isai Vulgate 62:12  et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas et non Derelicta
Isai VulgHetz 62:12  Et vocabunt eos, Populus sanctus, redempti a Domino. Tu autem vocaberis: Quæsita civitas, et non Derelicta.
Isai VulgClem 62:12  Et vocabunt eos, Populus sanctus, redempti a Domino ; tu autem vocaberis, Quæsita civitas, et non Derelicta.
Isai CzeBKR 62:12  I nazovou syny tvé lidem svatým, vykoupenými Hospodinovými, ty pak slouti budeš městem vzácným a neopuštěným.
Isai CzeB21 62:12  Tvé syny nazvou: Svatý lid, Vykoupení Hospodinovi, a tebe nazvou: Vyhledávané, Město, jež není opuštěné.
Isai CzeCEP 62:12  Nazvou je „Lid svatý“, „Hospodinovi vykoupení“. A tebe nazvou „Vyhledávaná“, „Město neopuštěné“.
Isai CzeCSP 62:12  A nazvou je: Lid svatý, Hospodinovi vykoupení; a ty budeš nazvána: Vyhledávaná, ⌈Město neopuštěné.⌉