Isai	AB	63:19	We have become as at the beginning, when You did not rule over us, and Your name was not called upon us.
Isai	ABP	63:19	We became as from the beginning when you did not rule us, nor was [2called 1your name] upon us.
Isai	ACV	63:19	We have become as those over whom thou never bore rule, as those who were not called by thy name.
Isai	AFV2020	63:19	We have become as those over whom You never ruled, as those who were not called by Your name.
Isai	AKJV	63:19	We are yours: you never bore rule over them; they were not called by your name.
Isai	ASV	63:19	We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.
Isai	BBE	63:19	We have become as those who were never ruled by you, on whom your name was not named.
Isai	CPDV	63:19	We have become as we were in the beginning, when you did not rule over us, and when we were not called by your name.
Isai	DRC	63:19	We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.
Isai	Darby	63:19	We have become [like those] over whom thou never barest rule, those not called by thy name.
Isai	Geneva15	63:19	We haue bene as they, ouer whome thou neuer barest rule, and vpon whom thy Name was not called.
Isai	GodsWord	63:19	We have become like those whom you never ruled, like those who are not called by your name.
Isai	JPS	63:19	We are become as they over whom Thou never borest rule, as they that were not called by Thy name. Oh, that Thou wouldest rend the heavens, that Thou wouldest come down, that the mountains might quake at Thy presence.
Isai	Jubilee2	63:19	We have been like those over whom thou didst never rule, who were never called by thy name.:
Isai	KJV	63:19	We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Isai	KJVA	63:19	We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Isai	KJVPCE	63:19	We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Isai	LEB	63:19	We have been since antiquity; you did not rule them; ⌞they were not called by your name⌟.
Isai	LITV	63:19	We are of old; You never ruled over them. Your name was never called on them.
Isai	MKJV	63:19	We are from forever; You never ruled over them; Your name was never called on them.
Isai	NETfree	63:19	We existed from ancient times, but you did not rule over them, they were not your subjects.
Isai	NETtext	63:19	We existed from ancient times, but you did not rule over them, they were not your subjects.
Isai	NHEB	63:19	We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.
Isai	NHEBJE	63:19	We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.
Isai	NHEBME	63:19	We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.
Isai	Noyes	63:19	It has been with us as if thou hadst never ruled over us, As if we had not been called by thy name.
Isai	RLT	63:19	We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Isai	RNKJV	63:19	We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Isai	RWebster	63:19	We are thine : thou never didst bear rule over them; they were not called by thy name.
Isai	Rotherha	63:19	We have become like those Over whom from age-past times, thou hast not ruled, Who have never been called by thy name!
Isai	UKJV	63:19	We are yours: you never bare rule over them; they were not called by your name.
Isai	Webster	63:19	We are [thine]: thou never didst bear rule over them; they were not called by thy name.
Isai	YLT	63:19	We have been from of old, Thou hast not ruled over them, Not called is Thy name upon them!

Isai	VulgClem	63:19	Facti sumus quasi in principio, cum non dominareris nostri, neque invocaretur nomen tuum super nos.
Isai	VulgCont	63:19	Facti sumus quasi in principio, cum non dominareris nostri, neque invocaretur nomen tuum super nos.
Isai	VulgHetz	63:19	Facti sumus quasi in principio, cum non dominareris nostri, neque invocaretur nomen tuum super nos.
Isai	VulgSist	63:19	Facti sumus quasi in principio, cum non dominareris nostri, neque invocaretur nomen tuum super nos.
Isai	Vulgate	63:19	facti sumus quasi in principio cum non dominareris nostri neque invocaretur nomen tuum super nos

Isai	CzeB21	63:19	Jsme jako ti, kterým nevládneš už věky, jako ti, kteří už tvé jméno nenosí. Kéž bys tak roztrhl nebe a sestoupil, aby se před tebou hory roztřásly!
Isai	CzeBKR	63:19	My tvoji jsme od věků; nad nimi jsi nikdy nepanoval, aniž nad nimi jméno tvé vzýváno jest.
Isai	CzeCEP	63:19	My jsme tvoji odedávna. Jim jsi nepanoval, nazýváni nebyli tvým jménem. Kéž bys protrhl nebesa a sestoupil dolů, hory by se před tvou tváří potácely.
Isai	CzeCSP	63:19	Jsme ⌈tvoji odedávna, nad nimi jsi nevládl, oni se nenazývali⌉ tvým jménem. Kéž bys roztrhl nebesa a sestoupil, aby se před tebou hory zapotácely!