Isai	RWebster	9:14	Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	NHEBJE	9:14	Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.
Isai	ABP	9:14	And the lord removed from Israel the head and tail, the great and small, in one day;
Isai	NHEBME	9:14	Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.
Isai	Rotherha	9:14	Therefore hath Yahweh cut off from Israel—Head and tail Palm-top and rush, In one day.
Isai	LEB	9:14	So Yahweh cut off head and tail from Israel, palm branch and reed in one day.
Isai	RNKJV	9:14	Therefore יהוה will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	Jubilee2	9:14	Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	Webster	9:14	Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	Darby	9:14	And Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day:
Isai	ASV	9:14	Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
Isai	LITV	9:14	And Jehovah will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	Geneva15	9:14	Therefore will the Lord cut off from Israel head and taile, branche and rush in one day.
Isai	CPDV	9:14	And so, the Lord will disperse, away from Israel, the head and the tail, he who bows down and he who refrains, in one day.
Isai	BBE	9:14	For this cause the Lord took away from Israel head and tail, high and low, in one day.
Isai	DRC	9:14	And the Lord shall destroy out of Israel the head and the tail, him that bendeth down, and him that holdeth back, in one day.
Isai	GodsWord	9:14	So in one day the LORD will cut off from Israel both head and tail, both palm branches and cattails.
Isai	JPS	9:14	The elder and the man of rank, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Isai	KJVPCE	9:14	Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	NETfree	9:14	So the LORD cut off Israel's head and tail, both the shoots and stalk in one day.
Isai	AB	9:14	So the Lord took away from Israel the head and tail, great and small, in one day;
Isai	AFV2020	9:14	And the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	NHEB	9:14	Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.
Isai	NETtext	9:14	So the LORD cut off Israel's head and tail, both the shoots and stalk in one day.
Isai	UKJV	9:14	Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	Noyes	9:14	Therefore shall Jehovah cut off from Israel the head and the tail, The palm-branch and the rush, in one day.
Isai	KJV	9:14	Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	KJVA	9:14	Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	AKJV	9:14	Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	RLT	9:14	Therefore Yhwh will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	MKJV	9:14	And the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Isai	YLT	9:14	And Jehovah cutteth off from Israel head and tail, Branch and reed--the same day,
Isai	ACV	9:14	Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.

Isai	VulgSist	9:14	Et disperdet Dominus ab Israel caput et caudam, incurvantem et refrenantem die una.
Isai	VulgCont	9:14	Et disperdet Dominus ab Israel caput et caudam, incurvantem et refrenantem die una.
Isai	Vulgate	9:14	et disperdet Dominus ab Israhel caput et caudam incurvantem et refrenantem die una
Isai	VulgHetz	9:14	Et disperdet Dominus ab Israel caput et caudam, incurvantem et refrenantem die una.
Isai	VulgClem	9:14	Et disperdet Dominus ab Israël caput et caudam, incurvantem et refrenantem, die una.

Isai	CzeBKR	9:14	Protož odetne Hospodin od Izraele hlavu i ocas, ratolest i sítí jednoho dne.
Isai	CzeB21	9:14	(Tou hlavou je stařec a hodnostář, ocas je prorok, jenž učí lži.)
Isai	CzeCEP	9:14	Stařec a vznešený jsou ona hlava a prorok učící klam je onen ocas.
Isai	CzeCSP	9:14	Stařec a vznešený je tou hlavou, prorok vyučující klam je tím ocasem.