Jere	RWebster	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	NHEBJE	18:14	Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
Jere	ABP	18:14	Shall [2fail 3from 4the rock 1nipples], or snow from the Lebanon range? Will [5turn aside 1water 3forcibly 4by a wind 2being brought]?
Jere	NHEBME	18:14	Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
Jere	Rotherha	18:14	Shall the snow of Lebanon, fail from the rock of the field? Or shall waters from afar, deep, overflowing, be dried up?
Jere	LEB	18:14	Does the snow of Lebanon leave from the crags of Sirion? Or are the cold waters flowing from distant mountains dried up?
Jere	RNKJV	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	Jubilee2	18:14	Will anyone leave the snow of the rock of the field that flows from Lebanon? [or] shall they forsake the singular, cold, flowing waters?
Jere	Webster	18:14	Will [a man] leave the snow of Lebanon [which cometh] from the rock of the field? [or] shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	Darby	18:14	Shall the snow of Lebanon cease from the rock of the field? Shall the cool flowing waters coming from afar be dried up?
Jere	ASV	18:14	Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
Jere	LITV	18:14	Does the snow of Lebanon cease from the rock of the field? Or are the cold flowing waters that come from another place uprooted?
Jere	Geneva15	18:14	Will a man forsake the snowe of Lebanon, which commeth from the rocke of the fielde? or shall the colde flowing waters, that come from another place, be forsaken?
Jere	CPDV	18:14	Do the snows of Lebanon fail to fall on the rocks of the field? Or are the cold waters, which burst forth and flow down, able to be rooted out?
Jere	BBE	18:14	Will the white snow go away from the top of Sirion? will the cold waters flowing from the mountains become dry?
Jere	DRC	18:14	Shall the snow of Libanus fail from the rock of the field? or can the cold waters that gush out and run down, be taken away?
Jere	GodsWord	18:14	The rocky slopes of Lebanon are never without snow. The cool mountain streams never dry up.
Jere	JPS	18:14	Doth the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or are the strange cold flowing waters plucked up?
Jere	KJVPCE	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	NETfree	18:14	Does the snow ever completely vanish from the rocky slopes of Lebanon? Do the cool waters from those distant mountains ever cease to flow?
Jere	AB	18:14	Will fertilizing streams fail to flow from a rock, or snow fail from Lebanon? Will water violently impelled by the wind turn aside?
Jere	AFV2020	18:14	Does the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Or shall the cold waters that come from another place cease to flow?
Jere	NHEB	18:14	Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
Jere	NETtext	18:14	Does the snow ever completely vanish from the rocky slopes of Lebanon? Do the cool waters from those distant mountains ever cease to flow?
Jere	UKJV	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which comes from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	Noyes	18:14	Shall the snow from the rocks of Lebanon forsake my fields? Or shall the cold flowing waters, that come from afar, be dried up?
Jere	KJV	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	KJVA	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	AKJV	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which comes from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	RLT	18:14	Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	MKJV	18:14	Does the snow of Lebanon forsake the rock of the field? Or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
Jere	YLT	18:14	Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow?
Jere	ACV	18:14	Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Or shall the cold waters that flow down from afar be dried up?

Jere	VulgSist	18:14	Numquid deficiet de petra agri nix Libani? aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae, et defluentes?
Jere	VulgCont	18:14	Numquid deficiet de petra agri nix Libani? Aut evelli possunt aquæ erumpentes frigidæ, et defluentes?
Jere	Vulgate	18:14	numquid deficiet de petra agri nix Libani aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluentes
Jere	VulgHetz	18:14	Numquid deficiet de petra agri nix Libani? aut evelli possunt aquæ erumpentes frigidæ, et defluentes?
Jere	VulgClem	18:14	Numquid deficiet de petra agri nix Libani ? aut evelli possunt aquæ erumpentes frigidæ, et defluentes ?

Jere	CzeBKR	18:14	Zdaliž kdo pohrdá čerstvou vodou Libánskou z skály? Zdaž pohrdají vodami studenými odjinud běžícími?
Jere	CzeB21	18:14	Mizí snad z pole kamení nebo z Libanonu sníh? Vysychají snad mezi horami chladné bystřiny?
Jere	CzeCEP	18:14	Zmizí sněhová pole ze skal Libanónu? Vyschnou snad tyto cizí vody, chladné a bystré?
Jere	CzeCSP	18:14	Cožpak sníh Libanonu opustí skalní útesy Sirjónu či vyschne horská, chladná a bystrá voda?