Jere	RWebster	20:14	Cursedbe the day when I was born: let not the day when my mother bore me be blessed.
Jere	NHEBJE	20:14	Cursed is the day in which I was born: do not let the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	ABP	20:14	Cursed is the day in which I was birthed in it, the day in which [2gave birth to 3me 1my mother]; let it not be longed for!
Jere	NHEBME	20:14	Cursed is the day in which I was born: do not let the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	Rotherha	20:14	Accursed, be the day on which I was born,—The day when my mother bare me, let it not be blessed!
Jere	LEB	20:14	Cursed be the day on which I was born, let not the day on which my mother gave birth to me be blessed.
Jere	RNKJV	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	Jubilee2	20:14	Cursed [be] the day in which I was born; do not let the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	Webster	20:14	Cursed [be] the day in which I was born: let not the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	Darby	20:14	Cursed be the day wherein I was born; let not the day wherein my mother bore me be blessed!
Jere	ASV	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	LITV	20:14	Cursed is the day in which I was born; let not the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	Geneva15	20:14	Cursed be the day wherein I was borne: and let not the day wherein my mother bare me, be blessed.
Jere	CPDV	20:14	Cursed is the day on which I was born! The day on which my mother gave birth to me: let it not be blessed!
Jere	BBE	20:14	A curse on the day of my birth: let there be no blessing on the day when my mother had me.
Jere	DRC	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day in which my mother bore me, be blessed.
Jere	GodsWord	20:14	Cursed is the day that I was born, the day that my mother gave birth to me. May it not be blessed.
Jere	JPS	20:14	Cursed be the day wherein I was born; the day wherein my mother bore me, let it not be blessed.
Jere	KJVPCE	20:14	¶ Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	NETfree	20:14	Cursed be the day I was born! May that day not be blessed when my mother gave birth to me.
Jere	AB	20:14	Cursed be the day in which I was born! Let the day not be blessed in which my mother bore me!
Jere	AFV2020	20:14	Cursed is the day in which I was born; let not the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	NHEB	20:14	Cursed is the day in which I was born: do not let the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	NETtext	20:14	Cursed be the day I was born! May that day not be blessed when my mother gave birth to me.
Jere	UKJV	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	Noyes	20:14	Cursed be the day on which I was born; Let not the day on which my mother bore me be blessed!
Jere	KJV	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	KJVA	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	AKJV	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bore me be blessed.
Jere	RLT	20:14	Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Jere	MKJV	20:14	Cursed is the day in which I was born; let not the day in which my mother bore me be blessed.
Jere	YLT	20:14	Cursed is the day in which I was born, The day that my mother bare me, Let it not be blessed!
Jere	ACV	20:14	Cursed be the day in which I was born. Let not the day in which my mother bore me be blessed.

Jere	VulgSist	20:14	Maledicta dies, in qua natus sum: dies, in qua peperit me mater mea, non sit benedicta.
Jere	VulgCont	20:14	Maledicta dies, in qua natus sum: dies, in qua peperit me mater mea, non sit benedicta.
Jere	Vulgate	20:14	maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta
Jere	VulgHetz	20:14	Maledicta dies, in qua natus sum: dies, in qua peperit me mater mea, non sit benedicta.
Jere	VulgClem	20:14	Maledicta dies in qua natus sum ! dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta !

Jere	CzeBKR	20:14	Zlořečený ten den, v němžto zplozen jsem, den, v němž porodila mne matka má, ať není požehnaný.
Jere	CzeB21	20:14	Ať je zlořečený den, kdy jsem byl narozen! Den, kdy mě matka rodila, ať není požehnán!
Jere	CzeCEP	20:14	Proklet buď den, v němž jsem se narodil. Den, v kterém mě má matka porodila, ať není požehnán.
Jere	CzeCSP	20:14	Ať je proklet den, ve kterém jsem byl zrozen; ať není požehnán den, kdy mě má matka porodila.