|
Jere
|
RWebster
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
ABP
|
35:9 |
for to not build houses to dwell in there, and a vineyard and a field, and seed -- it happened not to us.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
Rotherha
|
35:9 |
and not to build houses for us to dwell in,—and so, vineyard or field or seed, have we none;
|
|
Jere
|
LEB
|
35:9 |
and not to build houses for our living, and there is not vineyard, or field, or seed for us.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
Webster
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
Darby
|
35:9 |
and not to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed;
|
|
Jere
|
ASV
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
LITV
|
35:9 |
nor to build houses for us for our dwelling; nor do we have a vineyard, or field, or seed.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
35:9 |
Neither builde wee houses for vs to dwell in, neither haue we vineyard, nor fielde, nor seede,
|
|
Jere
|
CPDV
|
35:9 |
And we do not build houses in which to live. And we do not have vineyard, or field, or seed to sow.
|
|
Jere
|
BBE
|
35:9 |
Building no houses for ourselves, having no vine-gardens or fields or seed:
|
|
Jere
|
DRC
|
35:9 |
Nor to build houses to dwell in, nor to have vineyard, or field, or seed:
|
|
Jere
|
GodsWord
|
35:9 |
built houses to live in, or owned vineyards, pastures, or grainfields.
|
|
Jere
|
JPS
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in, neither to have vineyard, or field, or seed;
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
NETfree
|
35:9 |
We have not built any houses to live in. We do not own any vineyards, fields, or crops.
|
|
Jere
|
AB
|
35:9 |
and so as to build no houses to dwell in: and we have had no vineyard, nor field, nor seed.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
35:9 |
Nor to build houses for us to live in. Nor do we have vineyard, nor field, nor seed.
|
|
Jere
|
NHEB
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
NETtext
|
35:9 |
We have not built any houses to live in. We do not own any vineyards, fields, or crops.
|
|
Jere
|
UKJV
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
Noyes
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed;
|
|
Jere
|
KJV
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
KJVA
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
AKJV
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
RLT
|
35:9 |
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
|
|
Jere
|
MKJV
|
35:9 |
nor to build houses for us to live in. Nor do we have vineyard, nor field, nor seed.
|
|
Jere
|
YLT
|
35:9 |
nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;
|
|
Jere
|
ACV
|
35:9 |
nor to build houses for us to dwell in. Neither have we vineyard, nor field, nor seed,
|