Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere NHEBJE 37:8  The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire."
Jere ABP 37:8  and [4shall return 3themselves 1the 2Chaldeans], and they shall wage war against this city, and shall seize it, and shall burn it with fire.
Jere NHEBME 37:8  The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire."
Jere Rotherha 37:8  Then will the Chaldeans come back, and fight against this city,—and capture it and burn it with fire.
Jere LEB 37:8  And the Chaldeans will return, and they will fight against this city, and they will capture it, and they will burn it with fire.” ’
Jere RNKJV 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere Webster 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere Jubilee2 37:8  And the Chaldeans shall come again and fight against this city and take it and burn it with fire.
Jere Darby 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere ASV 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
Jere LITV 37:8  And the Chaldeans shall come again and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire.
Jere Geneva15 37:8  And the Caldeans shall come againe, and fight against this citie, and take it and burne it with fire.
Jere CPDV 37:8  Thus says the Lord: Do not be willing to deceive your own souls, saying: ‘The Chaldeans will certainly withdraw and go away from us.’ For they will not go away.
Jere BBE 37:8  And the Chaldaeans will come back again and make war against this town and they will take it and put it on fire.
Jere DRC 37:8  Thus saith the Lord: Deceive not your souls, saying: The Chaldeans shall surely depart and go away from us: for they shall not go away.
Jere GodsWord 37:8  Then the Babylonians will return. They will attack the city, capture it, and burn it down.
Jere JPS 37:8  And the Chaldeans shall return, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
Jere KJVPCE 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere NETfree 37:8  Then the Babylonian forces will return. They will attack the city and will capture it and burn it down.
Jere AB 37:8  And the Chaldeans themselves shall turn again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere AFV2020 37:8  And the Chaldeans shall come again and fight against this city, and capture it, and burn it with fire." ’
Jere NHEB 37:8  The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire."
Jere NETtext 37:8  Then the Babylonian forces will return. They will attack the city and will capture it and burn it down.
Jere UKJV 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere Noyes 37:8  And the Chaldaeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere KJV 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere KJVA 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere AKJV 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere RLT 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jere MKJV 37:8  And the Chaldeans shall come again and fight against this city, and capture it, and burn it with fire.
Jere YLT 37:8  and the Chaldeans have turned back, and fought against this city, and captured it, and burnt it with fire.
Jere ACV 37:8  And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and they shall take it, and burn it with fire.
Jere VulgSist 37:8  Haec dicit Dominus: Nolite decipere animas vestras, dicentes: Euntes abibunt, et recedent a nobis Chaldaei, quia non abibunt.
Jere VulgCont 37:8  Hæc dicit Dominus: Nolite decipere animas vestras, dicentes: Euntes abibunt, et recedent a nobis Chaldæi, quia non abibunt.
Jere Vulgate 37:8  haec dicit Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei quia non abibunt
Jere VulgHetz 37:8  Hæc dicit Dominus: Nolite decipere animas vestras, dicentes: Euntes abibunt, et recedent a nobis Chaldæi, quia non abibunt.
Jere VulgClem 37:8  Hæc dicit Dominus : Nolite decipere animas vestras, dicentes : Euntes abibunt, et recedent a nobis Chaldæi : quia non abibunt.
Jere CzeBKR 37:8  Kaldejští pak navrátí se zase, a bojovati budou proti městu tomuto, a vezmouce je, vypálí je ohněm.
Jere CzeB21 37:8  Babyloňané se pak obrátí k útoku na toto město; dobudou je a vypálí.
Jere CzeCEP 37:8  a vrátí se Kaldejci, budou bojovat proti tomuto městu, dobudou je a vypálí.
Jere CzeCSP 37:8  Chaldejci se navrátí zpět, budou proti tomuto městu bojovat, dobudou ho a spálí ho ohněm.