Jere	RWebster	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	NHEBJE	38:28	So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
Jere	ABP	38:28	And Jeremiah stayed in the courtyard of the guard until a time of which Jerusalem was seized.
Jere	NHEBME	38:28	So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
Jere	Rotherha	38:28	So Jeremiah remained in the guard-court, until the day when Jerusalem, was captured; thus it fell out when Jerusalem, was captured.
Jere	LEB	38:28	And Jeremiah stayed in the courtyard of the guard until the day that Jerusalem was captured. And it happened that Jerusalem was captured.
Jere	RNKJV	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	Jubilee2	38:28	So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken; and he was [there] when Jerusalem was taken.:
Jere	Webster	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was [there] when Jerusalem was taken.
Jere	Darby	38:28	And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
Jere	ASV	38:28	So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass when Jerusalem was taken
Jere	LITV	38:28	And Jeremiah dwelt in the court of the guardhouse until the day Jerusalem was captured. And he was there when Jerusalem was captured.
Jere	Geneva15	38:28	So Ieremiah abode still in the court of the prison, vntill the day that Ierusalem was taken: and he was there, when Ierusalem was taken.
Jere	CPDV	38:28	Yet truly, Jeremiah remained at the entrance of the prison, until the day when Jerusalem was seized. And it happened that Jerusalem was captured.
Jere	BBE	38:28	So Jeremiah was kept in the place of the armed watchmen till the day when Jerusalem was taken.
Jere	DRC	38:28	But Jeremiah remained in the entry of the prison, until the day that Jerusalem was taken: and it came to pass that Jerusalem was taken.
Jere	GodsWord	38:28	Jeremiah stayed in the courtyard of the prison until the day Jerusalem was captured.
Jere	JPS	38:28	So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass, when Jerusalem was taken--
Jere	KJVPCE	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	NETfree	38:28	So Jeremiah remained confined in the courtyard of the guardhouse until the day Jerusalem was captured.The following events occurred when Jerusalem was captured.
Jere	AB	38:28	And Jeremiah remained in the court of the prison, until the time when Jerusalem was taken.
Jere	AFV2020	38:28	So Jeremiah stayed in the court of the prison until the day that Jerusalem was captured.
Jere	NHEB	38:28	So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
Jere	NETtext	38:28	So Jeremiah remained confined in the courtyard of the guardhouse until the day Jerusalem was captured.The following events occurred when Jerusalem was captured.
Jere	UKJV	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	Noyes	38:28	And Jeremiah remained in the court of the prison to the day when Jerusalem was taken.
Jere	KJV	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	KJVA	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	AKJV	38:28	So Jeremiah stayed in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	RLT	38:28	So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Jere	MKJV	38:28	So Jeremiah stayed in the court of the prison until the day that Jerusalem was captured. And he was there when Jerusalem was captured.
Jere	YLT	38:28	and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was there when Jerusalem was captured.
Jere	ACV	38:28	So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

Jere	VulgSist	38:28	Mansit vero Ieremias in vestibulo carceris usque ad diem, quo capta est Ierusalem: et factum est ut caperetur Ierusalem.
Jere	VulgCont	38:28	Mansit vero Ieremias in vestibulo carceris usque ad diem, quo capta est Ierusalem: et factum est ut caperetur Ierusalem.
Jere	Vulgate	38:28	mansit vero Hieremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est Hierusalem et factum est ut caperetur Hierusalem
Jere	VulgHetz	38:28	Mansit vero Ieremias in vestibulo carceris usque ad diem, quo capta est Ierusalem: et factum est ut caperetur Ierusalem.
Jere	VulgClem	38:28	Mansit vero Jeremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est Jerusalem : et factum est ut caperetur Jerusalem.

Jere	CzeBKR	38:28	Jeremiáš pak seděl v síni stráže až do toho dne, v němž dobyt jest Jeruzalém, kdežto byl, když dobýván byl Jeruzalém.
Jere	CzeB21	38:28	Jeremiáš pak zůstal na strážním nádvoří až do dne, kdy byl Jeruzalém dobyt. K dobytí Jeruzaléma došlo takto:
Jere	CzeCEP	38:28	Jeremjáš pobýval na nádvoří stráží až do dne, kdy byl Jeruzalém dobyt. I stalo se při dobývání Jeruzaléma,
Jere	CzeCSP	38:28	Jeremjáš pobýval na nádvoří stráží až do dne, kdy byl Jeruzalém dobyt. Stalo se, když byl Jeruzalém dobýván,