Jere	RWebster	48:10	Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	NHEBJE	48:10	Cursed is he who does the work of Jehovah negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood.
Jere	ABP	48:10	Cursed is the one doing the work of the lord indifferently, and cursed is the one lifting away his sword from blood.
Jere	NHEBME	48:10	Cursed is he who does the work of the Lord negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood.
Jere	Rotherha	48:10	Accursed be he that doeth the business of Yahweh carelessly; And, accursed be he that withholdeth his sword, from blood!
Jere	LEB	48:10	The one who does the work of Yahweh with slackness is cursed, and the one who keeps away blood from his sword is cursed.
Jere	RNKJV	48:10	Cursed be he that doeth the work of יהוה deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	Jubilee2	48:10	Cursed [be] he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed [be] he that keeps back his sword from blood.
Jere	Webster	48:10	Cursed [be] he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed [be] he that keepeth back his sword from blood.
Jere	Darby	48:10	Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood!
Jere	ASV	48:10	Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	LITV	48:10	Cursed is he who does the work of Jehovah deceitfully, and cursed is he who keeps back his sword from blood.
Jere	Geneva15	48:10	Cursed be he that doeth the worke of the Lord negligently, and cursed be he that keepeth backe his sword from blood.
Jere	CPDV	48:10	Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully. And cursed is he who prohibits his sword from blood.
Jere	BBE	48:10	Let him be cursed who does the Lord's work half-heartedly; let him be cursed who keeps back his sword from blood.
Jere	DRC	48:10	Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood.
Jere	GodsWord	48:10	Cursed are those who neglect doing the LORD's work. Cursed are those who keep their swords from killing.
Jere	JPS	48:10	Cursed be he that doeth the work of HaShem with a slack hand, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	KJVPCE	48:10	Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	NETfree	48:10	A curse on anyone who is lax in doing the LORD's work! A curse on anyone who keeps from carrying out his destruction!
Jere	AB	48:10	Cursed is the man that does the works of the Lord carelessly, keeping back his sword from blood.
Jere	AFV2020	48:10	Cursed is he who does the work of the LORD deceitfully, and cursed is he who keeps back his sword from blood.
Jere	NHEB	48:10	Cursed is he who does the work of the Lord negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood.
Jere	NETtext	48:10	A curse on anyone who is lax in doing the LORD's work! A curse on anyone who keeps from carrying out his destruction!
Jere	UKJV	48:10	Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keeps back his sword from blood.
Jere	Noyes	48:10	Cursed be he that doeth the work of Jehovah deceitfully, And cursed be he that keepeth back his sword from blood!
Jere	KJV	48:10	Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	KJVA	48:10	Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	AKJV	48:10	Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keeps back his sword from blood.
Jere	RLT	48:10	Cursed be he that doeth the work of Yhwh deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jere	MKJV	48:10	Cursed is he who does the work of the LORD deceitfully, and cursed is he who keeps back his sword from blood.
Jere	YLT	48:10	Cursed is he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed is he Who is withholding his sword from blood.
Jere	ACV	48:10	Cursed be he who does the work of Jehovah negligently, and cursed be he who keeps back his sword from blood.

Jere	VulgSist	48:10	Maledictus, qui facit opus Domini fraudulenter: et maledictus, qui prohibet gladium suum a sanguine.
Jere	VulgCont	48:10	Maledictus, qui facit opus Domini fraudulenter: et maledictus, qui prohibet gladium suum a sanguine.
Jere	Vulgate	48:10	maledictus qui facit opus Domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguine
Jere	VulgHetz	48:10	Maledictus, qui facit opus Domini fraudulenter: et maledictus, qui prohibet gladium suum a sanguine.
Jere	VulgClem	48:10	Maledictus qui facit opus Domini fraudulenter, et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguine.

Jere	CzeBKR	48:10	Zlořečený ten, kdož dělá dílo Hospodinovo lstivě, a zlořečený ten, kdož zdržuje meč svůj od krve.
Jere	CzeB21	48:10	Zlořečený, kdo koná Hospodinovo dílo nedbale! Zlořečený, kdo zdržuje svůj meč od krve!
Jere	CzeCEP	48:10	Proklet buď, kdo koná Hospodinovo dílo nespolehlivě! Proklet buď, kdo odpírá jeho meči krev!“
Jere	CzeCSP	48:10	Proklet je ten, kdo činí Hospodinovu práci nedbale! Proklet je ten, kdo zadržuje svůj meč od krve.