Jere
|
RWebster
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
NHEBJE
|
48:13 |
Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
ABP
|
48:13 |
And Moab shall be disgraced from Chemosh, as [4was disgraced 1the 2house 3of Israel] from Beth-el their hope, having relied upon themselves.
|
Jere
|
NHEBME
|
48:13 |
Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
Rotherha
|
48:13 |
Then shall Moab, be ashamed, of, Chemosh,—Just as, the sons of Israel, were ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
LEB
|
48:13 |
Then Moab will be ashamed of Chemosh, just as the house of Israel were ashamed of Bethel, their trust.
|
Jere
|
RNKJV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
Jubilee2
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
Webster
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
|
Jere
|
Darby
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.
|
Jere
|
ASV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
|
Jere
|
LITV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of their confidence in Bethel.
|
Jere
|
Geneva15
|
48:13 |
And Moab shalbe ashamed of Chemosh as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
|
Jere
|
CPDV
|
48:13 |
And Moab will be confounded by Chemosh, just as the house of Israel was shamed by Bethel, in which they had faith.
|
Jere
|
BBE
|
48:13 |
And Moab will be shamed on account of Chemosh, as the children of Israel were shamed on account of Beth-el their hope.
|
Jere
|
DRC
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chamos, as the house of Israel was ashamed of Bethel, in which they trusted.
|
Jere
|
GodsWord
|
48:13 |
Then Moab will be ashamed of Chemosh as the nation of Israel was ashamed when it trusted Bethel.
|
Jere
|
JPS
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
|
Jere
|
KJVPCE
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
|
Jere
|
NETfree
|
48:13 |
The people of Moab will be disappointed by their god Chemosh. They will be as disappointed as the people of Israel were when they put their trust in the calf god at Bethel.
|
Jere
|
AB
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their hope, having trusted in them.
|
Jere
|
AFV2020
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their hope.
|
Jere
|
NHEB
|
48:13 |
Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
NETtext
|
48:13 |
The people of Moab will be disappointed by their god Chemosh. They will be as disappointed as the people of Israel were when they put their trust in the calf god at Bethel.
|
Jere
|
UKJV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
Noyes
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, As the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.
|
Jere
|
KJV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth–el their confidence.
|
Jere
|
KJVA
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth–el their confidence.
|
Jere
|
AKJV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
Jere
|
RLT
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth–el their confidence.
|
Jere
|
MKJV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their hope.
|
Jere
|
YLT
|
48:13 |
And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence.
|
Jere
|
ACV
|
48:13 |
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|