Jere
|
RWebster
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: wail and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is laid waste,
|
Jere
|
NHEBJE
|
48:20 |
"Moab is disappointed; for it is broken down: wail and cry; tell it by the Arnon, that Moab is laid waste."
|
Jere
|
ABP
|
48:20 |
Moab was disgraced, for he is broken. Shriek and cry out! Announce in Arnon! that Moab is destroyed
|
Jere
|
NHEBME
|
48:20 |
"Moab is disappointed; for it is broken down: wail and cry; tell it by the Arnon, that Moab is laid waste."
|
Jere
|
Rotherha
|
48:20 |
Confounded is Moab! For it is broken down! Howl and make outcry,—Tell ye in Arnon, That Moab is spoiled;
|
Jere
|
LEB
|
48:20 |
Moab is ashamed, for it is filled with terror. Wail and cry out, tell it by Arnon that Moab is devastated.
|
Jere
|
RNKJV
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; and tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
Jubilee2
|
48:20 |
Moab is confounded, for it is broken down; howl and cry; tell it in Arnon that Moab is spoiled,
|
Jere
|
Webster
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is laid waste.
|
Jere
|
Darby
|
48:20 |
Moab is put to shame; for he is broken down: howl and cry; tell it in Arnon, that Moab is laid waste.
|
Jere
|
ASV
|
48:20 |
Moab is put to shame; for it is broken down: wail and cry; tell ye it by the Arnon, that Moab is laid waste.
|
Jere
|
LITV
|
48:20 |
Moab is put to shame, for it is torn down. Wail and cry! Tell it in Arnon that Moab is ravaged.
|
Jere
|
Geneva15
|
48:20 |
Moab is cofouded: for it is destroied: howle, and cry, tell ye it in Arnon, that Moab is made waste,
|
Jere
|
CPDV
|
48:20 |
Moab has been confounded, because he has been conquered. Wail and cry out! Announce it in Arnon: Moab has been devastated,
|
Jere
|
BBE
|
48:20 |
Moab has been put to shame, she is broken: make loud sounds of grief, crying out for help; give the news in Arnon, that Moab has been made waste.
|
Jere
|
DRC
|
48:20 |
Moab is confounded, because he is overthrown: howl ye, and cry, tell ye it in Arnon, that Moab is wasted.
|
Jere
|
GodsWord
|
48:20 |
They will answer, 'Moab is disgraced; it is defeated. Shout loudly, and cry. Tell the news in Arnon that Moab is destroyed.'
|
Jere
|
JPS
|
48:20 |
Moab is put to shame, for it is dismayed; wail and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled.
|
Jere
|
KJVPCE
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
NETfree
|
48:20 |
They will answer, 'Moab is disgraced, for it has fallen! Wail and cry out in mourning! Announce along the Arnon River that Moab has been destroyed.'
|
Jere
|
AB
|
48:20 |
Moab is put to shame, because he is broken. Howl and cry, proclaim in Arnon, that Moab has perished.
|
Jere
|
AFV2020
|
48:20 |
Moab is put to shame, for it is broken down. Howl and cry! Tell it in Arnon that Moab is stripped.
|
Jere
|
NHEB
|
48:20 |
"Moab is disappointed; for it is broken down: wail and cry; tell it by the Arnon, that Moab is laid waste."
|
Jere
|
NETtext
|
48:20 |
They will answer, 'Moab is disgraced, for it has fallen! Wail and cry out in mourning! Announce along the Arnon River that Moab has been destroyed.'
|
Jere
|
UKJV
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: wail and cry; tell all of you it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
Noyes
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down; Howl ye, and cry! Tell ye it in Arnon, That Moab is destroyed!
|
Jere
|
KJV
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
KJVA
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
AKJV
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell you it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
RLT
|
48:20 |
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
|
Jere
|
MKJV
|
48:20 |
Moab is put to shame, for it is broken down. Howl and cry! Tell it in Arnon that Moab is stripped.
|
Jere
|
YLT
|
48:20 |
Put to shame hath been Moab, For it hath been broken down, Howl and cry, declare ye in Arnon, For spoiled is Moab,
|
Jere
|
ACV
|
48:20 |
Moab is put to shame, for it is broken down. Wail and cry, tell ye it by the Arnon, that Moab is laid waste.
|