|
Jere
|
RWebster
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab, and I will cry out for all Moab; my heart shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
|
|
Jere
|
ABP
|
48:31 |
On account of this [2for 3Moab 1shriek] on all sides! Yell over men of Keir Heres of squalid conditions!
|
|
Jere
|
NHEBME
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
48:31 |
For this cause over Moab, will I howl, And for all Moab, will I make outcry,—For the men of Kir-heres, must one moan!
|
|
Jere
|
LEB
|
48:31 |
⌞Therefore⌟ over Moab I wail, and for all of Moab I cry out, for the people of Kir-heres I moan.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir-heres.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
48:31 |
Therefore I will weep over Moab, and I will cry out for all Moab; [my heart] shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
Webster
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; [my heart] shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
Darby
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall there be moaning.
|
|
Jere
|
ASV
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab; yea, I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall they mourn.
|
|
Jere
|
LITV
|
48:31 |
On account of this I will wail for Moab, and I will cry out for all Moab, and he shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
48:31 |
Therefore will I howle for Moab, and I will crie out for all Moab: mine heart shall mourne for the men of Kir-heres.
|
|
Jere
|
CPDV
|
48:31 |
For this reason, I will wail over Moab, and I will cry out to all of Moab, to the men on the brick wall who are lamenting.
|
|
Jere
|
BBE
|
48:31 |
For this cause I will give cries of grief for Moab, crying out for Moab, even for all of it; I will be sorrowing for the men of Kir-heres.
|
|
Jere
|
DRC
|
48:31 |
Therefore will I lament for Moab, and I will cry out to all Moab, for the men of the brick wall that mourn.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
48:31 |
That is why I will weep for Moab and cry for all of Moab. I will moan for the people of Kir Hareseth.
|
|
Jere
|
JPS
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab; yea, I will cry out for all Moab; for the men of Kir-heres shall my heart moan.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir-heres.
|
|
Jere
|
NETfree
|
48:31 |
So I will weep with sorrow for Moab. I will cry out in sadness for all of Moab. I will moan for the people of Kir Heres.
|
|
Jere
|
AB
|
48:31 |
Therefore howl for Moab on all sides; cry out against the shorn men in a gloomy place. I will weep for you,
|
|
Jere
|
AFV2020
|
48:31 |
So I will wail for Moab, and I will cry out for all Moab, and shall mourn for the men of Kir Heres.
|
|
Jere
|
NHEB
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
|
|
Jere
|
NETtext
|
48:31 |
So I will weep with sorrow for Moab. I will cry out in sadness for all of Moab. I will moan for the people of Kir Heres.
|
|
Jere
|
UKJV
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
Noyes
|
48:31 |
Therefore will I wail for Moab, Even for all Moab will I cry out; For the men of Kir-heres shall there be mourning.
|
|
Jere
|
KJV
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir–heres.
|
|
Jere
|
KJVA
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir–heres.
|
|
Jere
|
AKJV
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; my heart shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
RLT
|
48:31 |
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir–heres.
|
|
Jere
|
MKJV
|
48:31 |
So I will wail for Moab, and I will cry out for all Moab, and shall mourn for the men of Kirheres.
|
|
Jere
|
YLT
|
48:31 |
Therefore for Moab I howl, even for Moab--all of it, I cry for men of Kir-Heres, it doth mourn,
|
|
Jere
|
ACV
|
48:31 |
Therefore I will wail for Moab, yea, I will cry out for all Moab. For they shall mourn the men of Kir-heres.
|