Jere	RWebster	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	NHEBJE	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab,' says Jehovah, 'him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Jere	ABP	48:35	And I will destroy Moab, says the lord, the one ascending unto the shrine and burning incense to his gods.
Jere	NHEBME	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab,' says the Lord, 'him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Jere	Rotherha	48:35	Then will I cause to cease, from Moab, Declareth Yahweh,—him that offereth at a high-place, and him that burneth incense to his gods.
Jere	LEB	48:35	And I will cause to disappear for Moab,” ⌞declares⌟ Yahweh, “the one who presents a sacrifice at a high place, and the one who burns a smoke offering to his gods.
Jere	RNKJV	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith יהוה, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his elohim.
Jere	Jubilee2	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offers upon [an] altar and him that burns incense to his gods.
Jere	Webster	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	Darby	48:35	And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to hisgods.
Jere	ASV	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
Jere	LITV	48:35	Also I will cause him who offers in the high places to cease in Moab, says Jehovah, and he who burns incense to his gods.
Jere	Geneva15	48:35	Moreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offered in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	CPDV	48:35	And I will take away from Moab, says the Lord, the one who makes offerings in exalted places, and the one who sacrifices to his gods.
Jere	BBE	48:35	And I will put an end in Moab, says the Lord, to him who is making offerings in the high place and burning perfumes to his gods.
Jere	DRC	48:35	And I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.
Jere	GodsWord	48:35	I will stop those in Moab who come to worship sites, those who bring offerings to their gods," declares the LORD.
Jere	JPS	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith HaShem, him that offereth in the high place, and him that offereth to his gods.
Jere	KJVPCE	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	NETfree	48:35	I will put an end in Moab to those who make offerings at her places of worship. I will put an end to those who sacrifice to other gods. I, the LORD, affirm it!
Jere	AB	48:35	And I will destroy Moab, says the Lord, as he comes up to the altar, and burns incense to his gods.
Jere	AFV2020	48:35	And, I will cause him who offers sacrifices in the high places to cease in Moab," says the LORD, "and him who burns incense to his gods.
Jere	NHEB	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab,' says the Lord, 'him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Jere	NETtext	48:35	I will put an end in Moab to those who make offerings at her places of worship. I will put an end to those who sacrifice to other gods. I, the LORD, affirm it!
Jere	UKJV	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, says the LORD, him that offers in the high places, and him that burns incense to his gods.
Jere	Noyes	48:35	And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, Him that offereth in the high places, And him that burneth incense to his gods.
Jere	KJV	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	KJVA	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	AKJV	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, said the LORD, him that offers in the high places, and him that burns incense to his gods.
Jere	RLT	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, saith Yhwh, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Jere	MKJV	48:35	And, I will cause him who offers in the high places to cease in Moab, says the LORD, and him who burns incense to his gods.
Jere	YLT	48:35	And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.
Jere	ACV	48:35	Moreover I will cause to cease in Moab, says Jehovah, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.

Jere	VulgSist	48:35	Et auferam de Moab, ait Dominus, offerentem in excelsis, et sacrificantem diis eius.
Jere	VulgCont	48:35	Et auferam de Moab, ait Dominus, offerentem in excelsis, et sacrificantem diis eius.
Jere	Vulgate	48:35	et auferam de Moab ait Dominus offerentem in excelsis et sacrificantem diis eius
Jere	VulgHetz	48:35	Et auferam de Moab, ait Dominus, offerentem in excelsis, et sacrificantem diis eius.
Jere	VulgClem	48:35	Et auferam de Moab, ait Dominus, offerentem in excelsis, et sacrificantem diis ejus.

Jere	CzeBKR	48:35	A tak učiním, dí Hospodin, přítrž Moábovi, obětujícímu na výsosti a kadícímu bohům jeho.
Jere	CzeB21	48:35	Skoncuji s Moábem, praví Hospodin – s těmi, kdo vystupují na posvátné výšiny a svým bohům pálí oběti.
Jere	CzeCEP	48:35	Učiním přítrž Moábovi, je výrok Hospodinův, tomu, jenž vystupuje na posvátné návrší a pálí kadidlo svým bohům.
Jere	CzeCSP	48:35	Způsobím, je Hospodinův výrok, že z Moába zmizí ti, kdo vystupují na návrší a pálí oběti svým bohům.