Jere	RWebster	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	NHEBJE	48:37	For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
Jere	ABP	48:37	Every head in every place shall be shaved, and every beard shall be shaved, and all hands shall beat their chest, and upon every loin there shall be sackcloth,
Jere	NHEBME	48:37	For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
Jere	Rotherha	48:37	For, every head, is baldness, And every beard, clipped: Upon all hands, are gashes, And upon the loins, sackcloth
Jere	LEB	48:37	For on every head is baldness, and every beard is trimmed. On all the hands, slashes, and on the loins, sackcloth.
Jere	RNKJV	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	Jubilee2	48:37	For every head [shall be] bald, and every beard shaved: upon all the hands [shall be] cuttings, and upon all the loins sackcloth.
Jere	Webster	48:37	For every head [shall be] bald, and every beard clipped: upon all the hands [shall be] cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	Darby	48:37	For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	ASV	48:37	For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	LITV	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped. On all the hands shall be cuttings, and sackcloth on the loins.
Jere	Geneva15	48:37	For euery head shalbe balde, and euery beard plucked: vpon all the handes shall be cuttings, and vpon the loynes sackecloth.
Jere	CPDV	48:37	For every head will be bald, and every beard will be shaved. All the hands will be bound together, and there will be haircloth on every back.
Jere	BBE	48:37	For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.
Jere	DRC	48:37	For every head shall be bald, and every beard shall be shaven: all hands shall be tied together, and upon every back there shall be haircloth.
Jere	GodsWord	48:37	"Every head is shaved, and every beard is cut off. There are gashes on every hand and sackcloth on every waist.
Jere	JPS	48:37	For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	KJVPCE	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	NETfree	48:37	For all of them will shave their heads in mourning. They will all cut off their beards to show their sorrow. They will all make gashes in their hands. They will all put on sackcloth.
Jere	AB	48:37	They shall all have their heads shaved in every place, and every beard shall be shaved; and all hands shall beat their breasts, and on all loins shall be sackcloth.
Jere	AFV2020	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped. On all the hands shall be cuttings and on the loins sackcloth.
Jere	NHEB	48:37	For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
Jere	NETtext	48:37	For all of them will shave their heads in mourning. They will all cut off their beards to show their sorrow. They will all make gashes in their hands. They will all put on sackcloth.
Jere	UKJV	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	Noyes	48:37	Every head is bald, And every beard shorn; Upon all hands are cutting, And upon the loins sackcloth.
Jere	KJV	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	KJVA	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	AKJV	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: on all the hands shall be cuttings, and on the loins sackcloth.
Jere	RLT	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Jere	MKJV	48:37	For every head shall be bald, and every beard clipped. On all the hands shall be cuttings, and on the loins sackcloth.
Jere	YLT	48:37	For every head is bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins--sackcloth.
Jere	ACV	48:37	For every head is bald, and every beard clipped. Upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.

Jere	VulgSist	48:37	Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit: in cunctis manibus colligatio, et super omne dorsum cilicium.
Jere	VulgCont	48:37	Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit: in cunctis manibus colligatio, et super omne dorsum cilicium.
Jere	Vulgate	48:37	omne enim caput calvitium et omnis barba rasa erit in cunctis manibus conligatio et super omne dorsum cilicium
Jere	VulgHetz	48:37	Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit: in cunctis manibus colligatio, et super omne dorsum cilicium.
Jere	VulgClem	48:37	Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit : in cunctis manibus colligatio, et super omne dorsum cilicium :

Jere	CzeBKR	48:37	Nebo na každé hlavě bude lysina, a každá brada oholena, na všech rukou řezání, a na bedrách žíně.
Jere	CzeB21	48:37	Každá hlava oholena, všechen vous ostříhán, všechny ruce samá jizva a pytlovina přes bedra.
Jere	CzeCEP	48:37	Na každé hlavě bude lysina, každá brada bude přistřižena, na všech rukou budou smuteční zářezy a na bedrech žíněné suknice.
Jere	CzeCSP	48:37	Vždyť každá hlava je lysá, každý vous je ostříhán, na všech rukách jsou zářezy a kolem beder pytlovina.