|
Jere
|
RWebster
|
48:40 |
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
48:40 |
For thus says Jehovah: 'Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
ABP
|
48:40 |
For thus said the lord, As an eagle, he shall spread and stetch out his wings for Moab.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
48:40 |
For thus says the Lord: 'Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
48:40 |
For, thus, saith Yahweh, Lo! as an eagle, shall one dart along,—And shall spread out his wings towards Moab.
|
|
Jere
|
LEB
|
48:40 |
For thus says Yahweh, “Look, like an eagle he will swoop down, and he will spread out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
48:40 |
For thus saith יהוה; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
48:40 |
For thus hath the LORD said: Behold, he shall fly as an eagle and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
Webster
|
48:40 |
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
Darby
|
48:40 |
For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread forth his wings over Moab.
|
|
Jere
|
ASV
|
48:40 |
For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
LITV
|
48:40 |
For so says Jehovah: Behold, he shall fly like an eagle, and shall spread his wings toward Moab.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
48:40 |
For thus saith the Lord, Beholde, he shall flee as an eagle, and shall spread his wings ouer Moab.
|
|
Jere
|
CPDV
|
48:40 |
Thus says the Lord: “Behold, he will fly like the eagle, and he will extend his wings to Moab.
|
|
Jere
|
BBE
|
48:40 |
For the Lord has said, See, he will come like an eagle in flight, stretching out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
DRC
|
48:40 |
Thus saith the Lord: Behold he shall fly as an eagle, and shall stretch forth his wings to Moab.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
48:40 |
"This is what the LORD says: The enemy will swoop down like eagles and spread their wings over Moab.
|
|
Jere
|
JPS
|
48:40 |
For thus saith HaShem: Behold, he shall swoop as a vulture, and shall spread out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
48:40 |
For thus saith the Lord; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
NETfree
|
48:40 |
For the LORD says, "Look! Like an eagle with outspread wings a nation will swoop down on Moab.
|
|
Jere
|
AB
|
48:40 |
For thus said the Lord:
|
|
Jere
|
AFV2020
|
48:40 |
For thus says the LORD, "Behold, he shall fly like an eagle and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
NHEB
|
48:40 |
For thus says the Lord: 'Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
|
|
Jere
|
NETtext
|
48:40 |
For the LORD says, "Look! Like an eagle with outspread wings a nation will swoop down on Moab.
|
|
Jere
|
UKJV
|
48:40 |
For thus says the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
Noyes
|
48:40 |
For thus saith Jehovah: Behold, like an eagle flieth an enemy, And spreadeth his wings over Moab.
|
|
Jere
|
KJV
|
48:40 |
For thus saith the Lord; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
KJVA
|
48:40 |
For thus saith the Lord; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
AKJV
|
48:40 |
For thus said the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
RLT
|
48:40 |
For thus saith Yhwh; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
MKJV
|
48:40 |
For so says the LORD: Behold, he shall fly like an eagle and shall spread his wings over Moab.
|
|
Jere
|
YLT
|
48:40 |
For thus said Jehovah: Lo, as an eagle he doth flee, And hath spread his wings unto Moab.
|
|
Jere
|
ACV
|
48:40 |
For thus says Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.
|