Jere
|
RWebster
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
|
Jere
|
NHEBJE
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Jehovah.
|
Jere
|
ABP
|
48:43 |
A snare, and fear, and a pit, are upon you, O one settled of Moab, says the lord.
|
Jere
|
NHEBME
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says the Lord.
|
Jere
|
Rotherha
|
48:43 |
Terror and pit and snare are upon thee O inhabitant of Moab Declareth Yahweh:
|
Jere
|
LEB
|
48:43 |
Dread, and pit, and a trapping net are against you, O inhabitant of Moab,” ⌞declares⌟ Yahweh.
|
Jere
|
RNKJV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith יהוה.
|
Jere
|
Jubilee2
|
48:43 |
Fear and the pit and the snare [shall be] upon thee, O inhabitant of Moab, said the LORD.
|
Jere
|
Webster
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, [shall be] upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
|
Jere
|
Darby
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
|
Jere
|
ASV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
|
Jere
|
LITV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be on you, O dweller of Moab, declares Jehovah.
|
Jere
|
Geneva15
|
48:43 |
Feare, and pit and snare shall be vpon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
|
Jere
|
CPDV
|
48:43 |
Terror and the pit and the snare will overwhelm you, O inhabitant of Moab, says the Lord.
|
Jere
|
BBE
|
48:43 |
Fear and death and the net have come on you, O people of Moab, says the Lord.
|
Jere
|
DRC
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
|
Jere
|
GodsWord
|
48:43 |
Disasters, pits, and traps are in store for those who live in Moab," declares the LORD.
|
Jere
|
JPS
|
48:43 |
Terror, and the pit, and the trap, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith HaShem.
|
Jere
|
KJVPCE
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
|
Jere
|
NETfree
|
48:43 |
Terror, pits, and traps are in store for the people who live in Moab. I, the LORD, affirm it!
|
Jere
|
AB
|
48:43 |
A snare, and fear, and the pit, are upon you, O inhabitant of Moab.
|
Jere
|
AFV2020
|
48:43 |
Terror, and the pit and the snare, shall be on you, O Moabite," says the LORD.
|
Jere
|
NHEB
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says the Lord.
|
Jere
|
NETtext
|
48:43 |
Terror, pits, and traps are in store for the people who live in Moab. I, the LORD, affirm it!
|
Jere
|
UKJV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon you, O inhabitant of Moab, says the LORD.
|
Jere
|
Noyes
|
48:43 |
Terror and the pit and the snare are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
|
Jere
|
KJV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
|
Jere
|
KJVA
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
|
Jere
|
AKJV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be on you, O inhabitant of Moab, said the LORD.
|
Jere
|
RLT
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith Yhwh.
|
Jere
|
MKJV
|
48:43 |
Fear, and the pit, and the snare, shall be on you, O Moabite, says the LORD.
|
Jere
|
YLT
|
48:43 |
Fear, and a snare, and a gin, are for thee, O inhabitant of Moab--an affirmation of Jehovah,
|
Jere
|
ACV
|
48:43 |
Fear and the pit and the snare are upon thee, O inhabitant of Moab, says Jehovah.
|