Jere	RWebster	51:32	And that the fords are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are terrified.
Jere	NHEBJE	51:32	and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.
Jere	ABP	51:32	Of the last of his fords were taken, and his assemblages were burned by fire, and his men warriors are coming forth.
Jere	NHEBME	51:32	and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.
Jere	Rotherha	51:32	and The fords, have been seized, and The reeds, have they burned with fire; and The men of war, are dismayed!
Jere	LEB	51:32	And the fords have been seized, and the reed marshes have been burned with fire, and ⌞the soldiers⌟ are horrified.
Jere	RNKJV	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	Jubilee2	51:32	And the fords were taken, and they have burned the reeds with fire, and the men of war were astounded.
Jere	Webster	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	Darby	51:32	and the passages are seized, and the reedy places are burnt with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	ASV	51:32	and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	LITV	51:32	and that the fords are captured. And they have burned the reeds with fire, and the men of war are terrified.
Jere	Geneva15	51:32	And that the passages are stopped, and the reedes burnt with fire, and the me of war troubled.
Jere	CPDV	51:32	and that the fords were seized in advance, and that the marshes have been burned with fire, and that the men of war have been set in disarray.
Jere	BBE	51:32	And the ways across the river have been taken, and the water-holes ... burned with fire, and the men of war are in the grip of fear.
Jere	DRC	51:32	And that the fords are taken, and the marshes are burnt with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	GodsWord	51:32	The river crossings have been taken. The enemy has burned its marshes, and its soldiers are terrified.
Jere	JPS	51:32	And the fords are seized, and the castles they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	KJVPCE	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	NETfree	51:32	They will report that the fords have been captured, the reed marshes have been burned, the soldiers are terrified.
Jere	AB	51:32	At the end of his passages they were taken, and his cisterns they have burned with fire, and his warriors are going forth.
Jere	AFV2020	51:32	And that the fords are stopped. And they have burned the reeds with fire, and the men of war are terrified.
Jere	NHEB	51:32	and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.
Jere	NETtext	51:32	They will report that the fords have been captured, the reed marshes have been burned, the soldiers are terrified.
Jere	UKJV	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	Noyes	51:32	That the passages are taken, That the reeds are burned with fire, And that the men of war are struck with terror.
Jere	KJV	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	KJVA	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	AKJV	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	RLT	51:32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Jere	MKJV	51:32	and that the fords are stopped. And they have burned the reeds with fire, and the men of war are frightened.
Jere	YLT	51:32	And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.
Jere	ACV	51:32	And the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.

Jere	VulgSist	51:32	et vada praeoccupata sunt, et paludes incensae sunt igne, et viri bellatores conturbati sunt.
Jere	VulgCont	51:32	et vada præoccupata sunt, et paludes incensæ sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt.
Jere	Vulgate	51:32	et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sunt
Jere	VulgHetz	51:32	et vada præoccupata sunt, et paludes incensæ sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt.
Jere	VulgClem	51:32	Et vada præoccupata sunt, et paludes incensæ sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt.

Jere	CzeBKR	51:32	A že brodové vzati, i jezera vypálena ohněm, a muži bojovní předěšeni.
Jere	CzeB21	51:32	Byly obsazeny brody, v močálech hoří rákosí, bojovníci jsou zděšeni!
Jere	CzeCEP	51:32	že byly zabrány brody, že i to rákosí spálili ohněm a bojovníci že jsou naplněni hrůzou.“
Jere	CzeCSP	51:32	Brody jsou obsazeny, bašty spáleny ohněm a bojovníci se děsí.