Jere	RWebster	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	NHEBJE	51:4	They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
Jere	ABP	51:4	And [2shall fall 1slain] in the land of the Chaldeans, and men being pierced through will fall from outside of her.
Jere	NHEBME	51:4	They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
Jere	Rotherha	51:4	So shall they fall wounded in the land of Chaldea,—Yea thrust through, in her streets,
Jere	LEB	51:4	And they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets.
Jere	RNKJV	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	Jubilee2	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans and [those that are] thrust through in her streets.
Jere	Webster	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and [they that are] thrust through in her streets.
Jere	Darby	51:4	And the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	ASV	51:4	And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
Jere	LITV	51:4	So the slain shall fall in the land of the Chaldeans, yea, pierced through in her streets.
Jere	Geneva15	51:4	Thus the slaine shall fall in the lande of the Caldeans, and they that are thrust through in her streetes.
Jere	CPDV	51:4	And the slain will fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in its regions.
Jere	BBE	51:4	And the dead will be stretched out in the land of the Chaldaeans, and the wounded in her streets.
Jere	DRC	51:4	And the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in the regions thereof.
Jere	GodsWord	51:4	Babylon's soldiers will fall down badly wounded in their streets. They will lie dead in their own land.
Jere	JPS	51:4	And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
Jere	KJVPCE	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	NETfree	51:4	Let them fall slain in the land of Babylonia, mortally wounded in the streets of her cities.
Jere	AB	51:4	And slain men shall fall in the land of the Chaldeans, and men pierced through shall fall without it.
Jere	AFV2020	51:4	Thus the dead shall fall in the land of the Chaldeans, those who are thrust through in her streets.
Jere	NHEB	51:4	They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
Jere	NETtext	51:4	Let them fall slain in the land of Babylonia, mortally wounded in the streets of her cities.
Jere	UKJV	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	Noyes	51:4	Thus shall they fall down slain in the land of the Chaldaeans, And thrust through in her streets.
Jere	KJV	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	KJVA	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	AKJV	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	RLT	51:4	Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Jere	MKJV	51:4	So the dead shall fall in the land of the Chaldeans, those thrust through in her streets.
Jere	YLT	51:4	And fallen have the wounded in the land of the Chaldeans, And the pierced-through in her streets.
Jere	ACV	51:4	And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

Jere	VulgSist	51:4	Et cadent interfecti in terra Chaldaeorum, et vulnerati in regionibus eius.
Jere	VulgCont	51:4	Et cadent interfecti in terra Chaldæorum, et vulnerati in regionibus eius.
Jere	Vulgate	51:4	et cadent interfecti in terra Chaldeorum et vulnerati in regionibus eius
Jere	VulgHetz	51:4	Et cadent interfecti in terra Chaldæorum, et vulnerati in regionibus eius.
Jere	VulgClem	51:4	Et cadent interfecti in terra Chaldæorum, et vulnerati in regionibus ejus.

Jere	CzeBKR	51:4	Ať padnou zbití v zemi Kaldejské, a probodnutí na ulicích jeho.
Jere	CzeB21	51:4	Ať v zemi Chaldejců padají pobití, smrtelně ranění ať leží v ulicích!“
Jere	CzeCEP	51:4	V kaldejské zemi budou padat skolení a probodení na ulicích Babylóna.
Jere	CzeCSP	51:4	V chaldejské zemi budou padat pobití, probodení na ulicích Babylona.