Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of its waves.
Jere NHEBJE 51:42  The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Jere ABP 51:42  [3ascended 4upon 5Babylon 1The 2sea] with the sound of its waves, and she was covered up.
Jere NHEBME 51:42  The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Jere Rotherha 51:42  The sea, hath gone up over Babylon,—With the multitude of its rolling waves, is she covered.
Jere LEB 51:42  The sea has risen over Babylon, she has been covered by the roar of its waves.
Jere RNKJV 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere Jubilee2 51:42  The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere Webster 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of its waves.
Jere Darby 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of its waves.
Jere ASV 51:42  The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere LITV 51:42  The sea has come up over Babylon, she is covered with the multitude of its waves.
Jere Geneva15 51:42  The sea is come vp vpon Babel: he is couered with the multitude of the waues thereof.
Jere CPDV 51:42  The sea has ascended over Babylon; she has been covered by the multitude of its waves.
Jere BBE 51:42  The sea has come up over Babylon; she is covered with the mass of its waves.
Jere DRC 51:42  The sea is come up over Babylon : she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere GodsWord 51:42  What a horrifying sight Babylon will be to the nations! The sea will rise over Babylon, and its roaring waves will cover it.
Jere JPS 51:42  The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere KJVPCE 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere NETfree 51:42  The sea has swept over Babylon. She has been covered by a multitude of its waves.
Jere AB 51:42  The sea has come up upon Babylon with the sound of its waves, and she is covered.
Jere AFV2020 51:42  The sea has come up over Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Jere NHEB 51:42  The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Jere NETtext 51:42  The sea has swept over Babylon. She has been covered by a multitude of its waves.
Jere UKJV 51:42  The sea has come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere Noyes 51:42  The sea is come up over Babylon; With the roaring of its waves is she covered.
Jere KJV 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere KJVA 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere AKJV 51:42  The sea is come up on Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere RLT 51:42  The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere MKJV 51:42  The sea has come up over Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Jere YLT 51:42  Come up against Babylon hath the sea, With a multitude of its billows it hath been covered.
Jere ACV 51:42  The sea has come up upon Babylon. She is covered with the multitude of the waves thereof.
Jere VulgSist 51:42  Ascendit super Babylonem mare, multitudine fluctuum eius operta est.
Jere VulgCont 51:42  Ascendit super Babylonem mare, multitudine fluctuum eius operta est.
Jere Vulgate 51:42  ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est
Jere VulgHetz 51:42  Ascendit super Babylonem mare, multitudine fluctuum eius operta est.
Jere VulgClem 51:42  Ascendit super Babylonem mare : multitudine fluctuum ejus operta est.
Jere CzeBKR 51:42  Vystoupí proti Babylonu moře, množstvím vlnobití jeho přikryt bude.
Jere CzeB21 51:42  Babylon zaplavilo moře, příval jeho vln jej pohltil.
Jere CzeCEP 51:42  Nad Babylón vystoupí moře, bude přikryt jeho hučícím vlnobitím.
Jere CzeCSP 51:42  Na Babylon vystoupilo moře, byl přikryt množstvím jeho vln.