Jere	RWebster	51:45	My people, depart from the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Jere	NHEBJE	51:45	"My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.
Jere	ABP	51:45	Come forth from his midst my people, and let each deliver his own life from the anger of the rage of the lord!
Jere	NHEBME	51:45	"My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of the Lord.
Jere	Rotherha	51:45	Come ye forth out of her midst O my people, And deliver ye every man his own life,—Because of the glow of the anger of Yahweh.
Jere	LEB	51:45	Come out from her midst, my people, and save each one his life from ⌞the burning anger of⌟ Yahweh.
Jere	RNKJV	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of יהוה.
Jere	Jubilee2	51:45	Come out of the midst of her, my people, and save each one his life from the fierce anger of the LORD.
Jere	Webster	51:45	My people, depart from the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Jere	Darby	51:45	Go ye out of the midst of her, my people, and deliver every man his soul from the fierce anger of Jehovah!
Jere	ASV	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.
Jere	LITV	51:45	My people, go out of her midst, and each man deliver his soul from the fierce anger of Jehovah.
Jere	Geneva15	51:45	My people, go out of the middes of her, and deliuer yee euery man his soule from the fierce wrath of the Lord,
Jere	CPDV	51:45	Go forth from her midst, my people, so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord.
Jere	BBE	51:45	My people, go out from her, and let every man get away safe from the burning wrath of the Lord.
Jere	DRC	51:45	Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.
Jere	GodsWord	51:45	"Leave it, my people! Run for your lives! Run from the burning anger of the LORD.
Jere	JPS	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of HaShem.
Jere	KJVPCE	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.
Jere	NETfree	51:45	"Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD!
Jere	AFV2020	51:45	My people, go out of her midst; and let each man deliver his soul from the fierce anger of the LORD.
Jere	NHEB	51:45	"My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of the Lord.
Jere	NETtext	51:45	"Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD!
Jere	UKJV	51:45	My people, go all of you out of the midst of her, and deliver all of you every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Jere	Noyes	51:45	Go ye out of her, my people, And save ye every man his life From the fierce anger of Jehovah!
Jere	KJV	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.
Jere	KJVA	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.
Jere	AKJV	51:45	My people, go you out of the middle of her, and deliver you every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Jere	RLT	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of Yhwh.
Jere	MKJV	51:45	My people, go out of her midst; and let each man deliver his soul from the fierce anger of the LORD.
Jere	YLT	51:45	Go forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah,
Jere	ACV	51:45	My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves each man from the fierce anger of Jehovah.

Jere	VulgSist	51:45	Egredimini de medio eius populus meus: ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini.
Jere	VulgCont	51:45	Egredimini de medio eius populus meus: ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini.
Jere	Vulgate	51:45	egredimini de medio eius populus meus ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini
Jere	VulgHetz	51:45	Egredimini de medio eius populus meus: ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini.
Jere	VulgClem	51:45	Egredimini de medio ejus, populus meus, ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini,

Jere	CzeBKR	51:45	Vyjděte z prostředku jeho, lide můj, a vysvoboďte jeden každý duši svou od prchlivosti hněvu Hospodinova.
Jere	CzeB21	51:45	Vyjděte odtud, lide můj! Prchejte všichni o život, až vzplane Hospodinova zuřivost!
Jere	CzeCEP	51:45	Vyjděte z něho, můj lide, zachraňte se každý před Hospodinovým planoucím hněvem.“
Jere	CzeCSP	51:45	Vyjděte z něho, můj lide! Zachraňte každý svou duši před Hospodinovým planoucím hněvem.