Jere	RWebster	51:63	And it shall be, when thou hast finished reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	NHEBJE	51:63	It shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates:
Jere	ABP	51:63	And it will be whenever you shall cease to read this scroll, that you shall fasten upon it a stone, and shall toss it into the midst of the Euphrates,
Jere	NHEBME	51:63	It shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates:
Jere	Rotherha	51:63	And it shall be when thou hast made an end of reading this scroll, that thou shalt bind thereunto a stone, and cast it in the midst of the Euphrates,
Jere	LEB	51:63	⌞And then⌟ when you finish reading aloud this scroll, you must tie a stone on it, and you must throw it into the middle of the Euphrates.
Jere	RNKJV	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	Jubilee2	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, [that] thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates;
Jere	Webster	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, [that] thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	Darby	51:63	And it shall be, when thou hast ended reading this book, [that] thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates;
Jere	ASV	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates:
Jere	LITV	51:63	And it shall be, when you have finished crying this hook, you shall tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates.
Jere	Geneva15	51:63	And when thou hast made an ende of reading this booke, thou shalt binde a stone to it, and cast it in the middes of Euphrates,
Jere	CPDV	51:63	And when you will have completed reading this book, you will tie a stone to it, and you will cast it into the midst of the Euphrates.
Jere	BBE	51:63	And it will be that, when you have come to an end of reading this book, you are to have a stone fixed to it, and have it dropped into the Euphrates:
Jere	DRC	51:63	And when thou shalt have made an end of reading this book, thou shalt tie a stone to it, and shalt throw it into the midst of the Euphrates:
Jere	GodsWord	51:63	When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River.
Jere	JPS	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates;
Jere	KJVPCE	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	NETfree	51:63	When you finish reading this scroll aloud, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River.
Jere	AB	51:63	And it shall come to pass, when you shall cease from reading this book, that you shall bind a stone upon it, and cast it into the midst of the Euphrates;
Jere	AFV2020	51:63	And it shall be, when you have made an end of reading this book, you shall tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates.
Jere	NHEB	51:63	It shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates:
Jere	NETtext	51:63	When you finish reading this scroll aloud, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River.
Jere	UKJV	51:63	And it shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	Noyes	51:63	And when thou hast made an end of reading this book, bind a stone upon it, and cast it into the midst of the Euphrates,
Jere	KJV	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	KJVA	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	AKJV	51:63	And it shall be, when you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the middle of Euphrates:
Jere	RLT	51:63	And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Jere	MKJV	51:63	And it shall be, when you have made an end of reading this book, you shall tie a stone to it and throw it into the middle of Euphrates.
Jere	YLT	51:63	And it hath come to pass, when thou dost finish reading this book, thou dost bind to it a stone, and hast cast it into the midst of Phrat,
Jere	ACV	51:63	And it shall be, when thou have made an end of reading this book, that thou shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates.

Jere	VulgSist	51:63	Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et proiicies illum in medium Euphraten:
Jere	VulgCont	51:63	Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et proiicies illum in medium Euphraten:
Jere	Vulgate	51:63	cumque conpleveris legere librum istum ligabis ad eum lapidem et proicies illum in medio Eufraten
Jere	VulgHetz	51:63	Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et proiicies illum in medium Euphraten:
Jere	VulgClem	51:63	Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten,

Jere	CzeBKR	51:63	Když pak do konce přečteš knihu tuto, přivaž k ní kámen, a hoď ji do prostřed Eufrates,
Jere	CzeB21	51:63	Až tu knihu dočteš, přivaž k ní kámen a hoď ji doprostřed Eufratu.
Jere	CzeCEP	51:63	Až skončíš předčítání z této knihy, přivaž k ní kámen a hoď ji doprostřed Eufratu.
Jere	CzeCSP	51:63	Až dočteš tuto knihu, přivaž k ní kámen, hoď ji doprostřed Eufratu