|
Jere
|
RWebster
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even to the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
6:13 |
"For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
|
|
Jere
|
ABP
|
6:13 |
For from their small and unto great all have completed lawless deeds; from the priest and unto false prophet, all acted falsely.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
6:13 |
"For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
6:13 |
For, from the least of them, even unto the greatest of them, Every one, graspeth with greed,—And from the prophet even unto the priest, Every one, dealeth, falsely;
|
|
Jere
|
LEB
|
6:13 |
“For from the smallest of them to the greatest of them, ⌞everyone⌟ makes profit for unlawful gain. And from the prophet to the priest, ⌞everyone⌟ practices deceit.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them each one [is] given to greed; and from the prophet even unto the priest every one deals falsely.
|
|
Jere
|
Webster
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest of them every one [is] given to covetousness; and from the prophet even to the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
Darby
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them, every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest, every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
ASV
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
LITV
|
6:13 |
For everyone from the least of them even to the greatest of them cuts off a profit. And from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
6:13 |
For from the least of them, euen vnto the greatest of them, euery one is giuen vnto couetousnesse, and from the Prophet euen vnto the Priest, they all deale falsely.
|
|
Jere
|
CPDV
|
6:13 |
Certainly, from the least of them even to the greatest, all of them practice greed. And from the prophet even to the priest, all of them act with deceit.
|
|
Jere
|
BBE
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest, everyone is given up to getting money; from the prophet even to the priest, everyone is working deceit.
|
|
Jere
|
DRC
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
6:13 |
"All of them, from the least important to the most important, are eager to make money dishonestly. All of them, from prophets to priests, act deceitfully.
|
|
Jere
|
JPS
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is greedy for gain; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
NETfree
|
6:13 |
"That is because, from the least important to the most important of them, all of them are greedy for dishonest gain. Prophets and priests alike, all of them practice deceit.
|
|
Jere
|
AB
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest they have all committed iniquity; from the priest even to the false prophet they have all dealt falsely.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
6:13 |
"For everyone from the least of them even to the greatest of them is greedy for gain; and from the prophet even unto the priest everyone deals falsely.
|
|
Jere
|
NHEB
|
6:13 |
"For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
|
|
Jere
|
NETtext
|
6:13 |
"That is because, from the least important to the most important of them, all of them are greedy for dishonest gain. Prophets and priests alike, all of them practice deceit.
|
|
Jere
|
UKJV
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one deals falsely.
|
|
Jere
|
Noyes
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest, Every one is greedy of gain; Prophet and priest alike, Every one of them practiseth deceit.
|
|
Jere
|
KJV
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
KJVA
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
AKJV
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even to the priest every one deals falsely.
|
|
Jere
|
RLT
|
6:13 |
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
|
|
Jere
|
MKJV
|
6:13 |
For everyone from the least of them even to the greatest of them cuts off a profit; and from the prophet even to the priest everyone deals falsely.
|
|
Jere
|
YLT
|
6:13 |
For from their least unto their greatest, Every one is gaining dishonest gain, And from prophet even unto priest, Every one is dealing falsely,
|
|
Jere
|
ACV
|
6:13 |
For from the least of them even to the greatest of them everyone is given to covetousness. And from the prophet even to the priest everyone deals falsely.
|