Jere	RWebster	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	NHEBJE	6:17	"I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!'" But they said, "We will not listen!"
Jere	ABP	6:17	I have placed over you watchmen; hearken to the sound of the trumpet! But they said, We will not hearken.
Jere	NHEBME	6:17	"I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!'" But they said, "We will not listen!"
Jere	Rotherha	6:17	Therefore will I raise up over you, watchmen, Give ye heed to the sound of a horn,—But they said, We will not give heed!
Jere	LEB	6:17	And I raised up watchmen over you: ‘Listen attentively to the sound of a horn.’ But they said, ‘We will not listen attentively.’
Jere	RNKJV	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	Jubilee2	6:17	Also I set watchmen over you, [saying], Hearken to the sound of the shofar. But they said, We will not hearken.
Jere	Webster	6:17	Also I set watchmen over you, [saying], Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	Darby	6:17	Also I have set watchmen over you: — Hearken ye to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	ASV	6:17	And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
Jere	LITV	6:17	Also I set watchmen over you, saying , Listen to the sound of the ram's horn. But they said, We will not listen.
Jere	Geneva15	6:17	Also I set watchmen ouer you, which said, Take heede to the sound of the trumpet: but they said, We will not take heede.
Jere	CPDV	6:17	And I appointed watchers over you, saying: ‘Listen for the sound of the trumpet.’ And they said: ‘We will not listen.’
Jere	BBE	6:17	And I put watchmen over you, saying, Give attention to the sound of the horn; but they said, We will not give attention.
Jere	DRC	6:17	And I appointed watchmen over you, saying: Hearken ye to the sound of the trumpet. And they said: We will not hearken.
Jere	GodsWord	6:17	I posted watchmen over you. Pay attention to the sound of the ram's horn. But you said that you wouldn't pay attention.
Jere	JPS	6:17	And I set watchmen over you: 'Attend to the sound of the horn', but they said: 'We will not attend.'
Jere	KJVPCE	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	NETfree	6:17	The LORD said, "I appointed prophets as watchmen to warn you, saying: 'Pay attention to the warning sound of the trumpet!'" But they said, "We will not pay attention!"
Jere	AB	6:17	I have set watchmen over you, saying, Hear the sound of the trumpet. But they said, We will not hear.
Jere	AFV2020	6:17	Also I set watchmen over you, saying, 'Hearken to the sound of the ram's horn.' But they said, 'We will not hearken.'
Jere	NHEB	6:17	"I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!'" But they said, "We will not listen!"
Jere	NETtext	6:17	The LORD said, "I appointed prophets as watchmen to warn you, saying: 'Pay attention to the warning sound of the trumpet!'" But they said, "We will not pay attention!"
Jere	UKJV	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	Noyes	6:17	I have also set watchmen over you, [saying,] Hearken to the sound of the trumpet! But they say, We will not hearken.
Jere	KJV	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	KJVA	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	AKJV	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Listen to the sound of the trumpet. But they said, We will not listen.
Jere	RLT	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Jere	MKJV	6:17	Also I set watchmen over you, saying, Listen to the sound of the ram's horn. But they said, We will not listen.
Jere	YLT	6:17	And I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, `We do not attend.'
Jere	ACV	6:17	And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.

Jere	VulgSist	6:17	Et constitui super vos speculatores. Audite vocem tubae. Et dixerunt: Non audiemus.
Jere	VulgCont	6:17	Et constitui super vos speculatores. Audite vocem tubæ. Et dixerunt: Non audiemus.
Jere	Vulgate	6:17	et constitui super vos speculatores audite vocem tubae et dixerunt non audiemus
Jere	VulgHetz	6:17	Et constitui super vos speculatores. Audite vocem tubæ. Et dixerunt: Non audiemus.
Jere	VulgClem	6:17	Et constitui super vos speculatores : Audite vocem tubæ. Et dixerunt : Non audiemus.

Jere	CzeBKR	6:17	Když jsem pak ustanovil nad vámi strážné, řka: Mějtež pozor na zvuk trouby, tedy říkávali: Nebudeme pozorovati.
Jere	CzeB21	6:17	Ustanovil jsem nad vámi strážné: Dávejte pozor na zvuk polnice. Vy jste však řekli: ‚Nechceme!‘
Jere	CzeCEP	6:17	Ustanovil jsem nad vámi strážné: Věnujte pozornost hlasu polnice! Ale oni řekli: ‚Nebudeme dávat pozor.‘
Jere	CzeCSP	6:17	Ustanovil jsem vám strážné se slovy: Dávejte pozor na zvuk beraního rohu. Říkají však: Nebudeme dávat pozor.