Jere
|
RWebster
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
NHEBJE
|
6:28 |
"They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
|
Jere
|
ABP
|
6:28 |
All are unhearing, going crookedly; as brass and iron [2all 3being corrupted 1they are].
|
Jere
|
NHEBME
|
6:28 |
"They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
|
Jere
|
Rotherha
|
6:28 |
They all, are rebels of rebels, Slander-walkers [They are] bronze and iron! As for them all, corrupters, they are!
|
Jere
|
LEB
|
6:28 |
All of them are stubborn rebels, going about talking slander. They are bronze and iron, they are all behaving corruptly.
|
Jere
|
RNKJV
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
Jubilee2
|
6:28 |
They [are] all rebellious princes; they walk with deception: [they are] brass and iron; they [are] all corrupters.
|
Jere
|
Webster
|
6:28 |
They [are] all grievous revolters, walking with slanders: [they are] brass and iron; they [are] all corrupters.
|
Jere
|
Darby
|
6:28 |
They are all the most rebellious of rebels, going about with slander: they are bronze and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
ASV
|
6:28 |
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
|
Jere
|
LITV
|
6:28 |
They are all rebellious revolters, walkers in slander. All of them are as bronze and iron; they are corrupters.
|
Jere
|
Geneva15
|
6:28 |
They are all rebellious traitours, walking craftily: they are brasse, and yron, they all are destroyers.
|
Jere
|
CPDV
|
6:28 |
All these leaders who are turning away and walking deceitfully, they are brass and iron; they have all been corrupted.
|
Jere
|
BBE
|
6:28 |
All of them are turned away, going about with false stories; they are brass and iron: they are all workers of deceit.
|
Jere
|
DRC
|
6:28 |
All these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron: they are all corrupted.
|
Jere
|
GodsWord
|
6:28 |
They are all vicious rebels. They go around slandering. They are all like bronze and iron. They corrupt themselves.
|
Jere
|
JPS
|
6:28 |
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron; they all of them deal corruptly.
|
Jere
|
KJVPCE
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
NETfree
|
6:28 |
I reported, "All of them are the most stubborn of rebels! They are as hard as bronze or iron. They go about telling lies. They all deal corruptly.
|
Jere
|
AB
|
6:28 |
They are all disobedient, walking perversely. They are brass and iron; they are all corrupted.
|
Jere
|
AFV2020
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking in slanders; they are bronze and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
NHEB
|
6:28 |
"They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
|
Jere
|
NETtext
|
6:28 |
I reported, "All of them are the most stubborn of rebels! They are as hard as bronze or iron. They go about telling lies. They all deal corruptly.
|
Jere
|
UKJV
|
6:28 |
They are all grievous apostates, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
Noyes
|
6:28 |
They are all stubborn revolters, Slanderers are they, brass and iron; They are all corrupt.
|
Jere
|
KJV
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
KJVA
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
AKJV
|
6:28 |
They are all grievous rebels, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
RLT
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
MKJV
|
6:28 |
They are all grievous revolters, walking in slanders; they are bronze and iron; they are all corrupters.
|
Jere
|
YLT
|
6:28 |
All of them are turned aside by apostates, Walking slanderously--brass and iron, All of them are corrupters.
|
Jere
|
ACV
|
6:28 |
They are all grievous revolters, going about with slanders. They are brass and iron. They all of them deal corruptly.
|